浅谈地域文化在动画剧本改编中解构和重构.docVIP

PAGE / NUMPAGES 浅谈地域文化在动画剧本改编中的解构与重构-社会科学论文 浅谈地域文化在动画剧本改编中的解构与重构 李明 肖 霄 （阜阳师范学院信息工程学院，安徽阜阳236041） 摘要：艺术源于生活，艺术创作应当立足传统文化，对于本国地域文化各种表现形式的挖掘和使用是动画创作的根本。改编是从一种媒介转换到另一种媒介，从一种艺术形式改变为影视艺术形式。地域文化的特征决定了在对其进行动画剧本改编时，必然对原生态的地域文化进行解构与重构，必然破除地域文化中的某些糟粕的因素，也必然重新定义和设计某些符合动画故事主题和情感的因素。在这个过程当中，解构与重构也已经不再是简单的二元对立的矛盾，实际上更是对立基础上的相互依附。 关键词 ：地域文化：动画剧本改编：解构：重构 中图分类号：J954 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2015) 08- 0137- 03 一、地域文化与动画艺术特质契合 （一）地域文化 中华大地遍地花开，到处洋溢着蓬蓬勃勃的地域文化。地域文化作为一种文化的模式，影响和陶染着各地域人们的艺术与文化修养，同时也刺激地方经济不断的日新月异，成为推动地方物质文明和精神文明发展的主要动力。“所谓地域文化’是指在一定空间范围内特定人群的行为模式和思维