俄罗斯婚俗礼仪论文.DOCVIP

俄罗斯婚札习俗 ——兼论俄女皇叶卡捷琳娜婚姻中的外交因素 吕尧马跃埜陶幸王壬君衡 【内容摘要】俄罗斯的婚礼习俗，按时间可以分为复杂隆重的古婚俗与相对简化 的近现代婚俗。俄女皇叶卡捷琳娜的婚姻不仅仅是一场跨国、跨民族的联姻，还 涉及到宗教信仰因素。 【关键词】俄罗斯 叶卡捷琳娜婚俗 外交 俄罗斯作为一个历史悠久的国家，其婚礼习俗有着历史积淀留存的独特特 点。而作为一个传统的东正教国家，宗教又在风俗的各个方面留下其印记。因此, 俄罗斯婚俗在漫长的岁月中形成其独树一帜的风格。 木文的第二部分将选择俄女皇叶卡捷琳娜的婚姻作为具体案例。叶卡捷琳娜 的婚姻，不仅仅是一场跨国、跨民族的联姻，还涉及到宗教信仰因素。故而木文 以此为具体案例，进一步补充说明俄罗斯的婚礼习俗，并探析这段婚姻背后的外 交意义。 -俄罗斯婚礼习俗 (-)复杂而隆重的俄罗斯古婚俗 在古代的俄罗斯，人们的婚姻要严格按照社会等级划分，贵族与平民和农奴 之间不能通婚。青年男女结婚全靠父母之命和媒妁之言，婚姻很不自由。然而在 十九世纪下半叶，资本主义得以发展壮大，婚姻才渐渐变得自由。但在俄罗斯的 很多地方，尤其是农村，传统婚俗的影响仍然存在。其婚礼大致分为五个部分。 在古代的俄罗斯，说媒主要靠媒婆。每个村庄都有对周围青年男女情况较为 了解的中年妇女担任此职位，受男方的委托到女方家里去提亲。媒婆-?般会挑选 除了每月13号或星期三的单数日子去女方家提亲。媒人要谎称自己是猎人或商 人，转弯抹角向主人家表明来意。如果女方家庭也看好这门亲事，媒人便和主人 家一起绕桌三圈，然后商量相亲的日子。相亲吋，男方一家和女方一家一起讨论 细节，敲定之后，女方家就把男方家带来的面包切成两块或四块大家一同分食。 嫁妆和聘礼也是男方提亲的重要筹码。 媒说好后，男方一家到女方家中正式求婚。女方表示同意并接过男方家带来 的面包和盐，轻吻面包表示感谢，并将其放在宴席上。接下来未婚夫妇交换礼物。 一般男方送给女方婚戒或首饰，有的还会加上一节短鞭，象征着丈夫的权力。而 未婚妻回赠以围巾或手套等女红，并在宴会开始时给每位客人赠上一块丝绸手 帕。 婚礼前，准新娘会请要好的女性朋友来家举行“哭嫁”仪式，这也是俄罗斯 婚俗的一大特色。哭嫁时会唱一些描写新娘婚后不幸生活的歌曲，以此來告别少 女吋代。在婚礼前，未婚夫妇都要进行沐浴净身，结婚时夫妇交换桦树枝制成的 浴帚。婚前送嫁妆也是一项声势浩犬的工程。女方家要雇佣至少五辆马车组成的 车队来送嫁妆。第一辆车用來装神像和茶炊器皿，第二辆上坐着新娘的教母，第 三辆上装着棉被枕头等用品，第四辆上装着家具和地毯，最后-?辆上坐着新娘的 姨妈和牵线的媒人。 终于到了结婚的时刻，新娘着一席白色婚纱，梳上婚礼特别的发髻，等待迎 亲车队的到来。然而迎亲的队伍想要接到新娘却并不容易。迎亲路上会有各种阻 碍，伴郎要向新娘的父母敬酒三杯，然后才能将新娘领到新郎的面前。新郎新娘 在一起见过新娘的父母Z后，迎亲队伍便可以启程了。按照风俗，新娘离家后不 应再哭泣，所以动身之前新娘及其家属还要痛哭一场。接下来，迎亲队伍来到教 堂，神甫给新婚夫妇戴上婚冠，为新人祈福。最后，新婚夫妇交换戒指。俄罗斯 人相信，婚礼只有接受了上帝的祝福才会坚固和幸福。在婚礼上，宾客们总是一 边喊着“苦啊，苦啊” 一边向新婚夫妇敬酒。意思是说酒苦，要新婚夫妇接吻 以增加酒的甜蜜。 结婚后第二天，新婚夫妇回到女方家，按照习俗，岳母要煎蛋给女婿，而女 婿要投一枚硬币到葡萄酒杯里并递给岳母，以此来证明新年是纯洁的。 （二）近现代的俄罗斯婚俗 近现代的俄罗斯婚俗相对简化了许多。婚前三个月左右，未婚夫妇在女方家 设宴，女方父亲宣布为女儿订婚，然后男方向女方送上婚戒。结婚时，未婚夫妇 到民政局登记，然后和亲朋好友来到为举行婚礼而设的“幸福宫”，新娘一般穿 白色婚纱，头带花环，手持花束。由于宗教地位在俄罗斯的不断上升，如今很多 新人选择举行东正教的婚礼。除了教内通婚，婚前要斋戒7到10天，婚礼进程 与传统婚礼大致相同，需要注意的是按照东正教的习俗，斋戒期间、某些宗教节 日和星期二、星期四、星期六不适合举行婚礼。 二俄女皇叶卡捷琳娜的婚姻 木文的第二部分，将以俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世（即叶卡捷琳娜大帝）的 婚礼作为具体案例来进行分析，原因则包括如下方面：第一，这是沙俄皇室的婚 礼，故而代表了当时沙俄贵族婚礼的最高规格，最能反映这一时期俄罗斯婚俗的 复杂与隆重；第二，叶卡捷琳娜出生在一个日耳曼家庭，她并不是土生土长的俄 国人，所以她最初的信仰是基督教，为了婚姻才改信东正教，所以她的婚礼还能 反映岀东正教在沙俄婚俗中的影响力；第三，叶卡捷琳娜的婚姻，本质上更是一 场政治婚姻，某种程度上是当吋沙俄与普鲁士间外交关系的产物，而且在叶卡捷 琳娜登基Z后，由