第46课-读MBA值得吗？-Is It Worth It To Get An MBA.pdfVIP

第46课-读MBA值得吗？-Is It Worth It To Get An MBA 收藏 01 Okay everyone! Here’s a question that I get about as often as any question I get asked. It’s, Is It Worth It To Get An MBA? That’s the topic for today’s Career Sense 101, career decision-making lesson. 大家好 ！我平时经常被问到的一个问题，那就是读MBA值得吗？这今天职业生涯101课的内容。 So whenever people ask me this question, I always tell them, ”Hey, an MBA never hurt anybody.” At the same time, there’s a huge cost in time and money in getting an MBA, and a huge variation in what every person will get out of their MBA. So the two big questions I tell people to think about if you’re considering one are, 每当有人问到我这个问题的时候我都会告诉他们： “嘿，读MBA学位对你没有害处。”同时读MBA会花费大量的 时间和金钱，而且每个人都会在MBA的时候可能会发生很多事情，所以我让那些考虑读MBA的人从两个问题来思 考一下。 02 1) Why do you want an MBA in the first place? Is it to make more money? Get promoted easier? Make your resume look better to potential employers? Sure, an MBA can help you to achieve these things. But frankly, they’re not very strong reasons. The clearer your purpose and objective, the more you ’ll get out your MBA experience. For instance, I decided to get an MBA because I wanted to completely re-define myself and my career direction. So during my MBA program, I was extremely purposeful and proactive to take advantage everything it had to offer. As I always tell people, “I really got my money’s worth out of my MBA.” Like most things in life, what you get out of something depends on what you put into it. 1）在起初的时候你为什么想要读MBA ？是为了赚更多的钱？还是为了轻松的被提拔晋升？抑或是想让你的简 历在未来的老板眼中更好看？一个MBA学位的确能帮你做到这些，但是实话实说，这些原因都没那么重要。 你的 目标越清晰，你在学习MBA 的过程中就能收获越多。比如，我决定考取MBA是因为我想要彻底重新定义我 自己和我的职业方向。所以我在MBA课程中非常坚定和主动，充分利用了课程提供的一切资源。我时常告诉别 人： “我让我读MBA花的钱真的物有所值。”就像生活中的大多数事物一样，有多少收获取决于你付出了多 少努力。 2) Can you get into a top program? You know, this has a huge impact on the quality of the MBA experience and benefits you’ll get out of your MBA. The reality is, the better the MBA program the better the professors and fellow students it attract