关于房地产的一些英文概念.pdfVIP

关于房地产的一些英文概念 一、最成功的区位概念 CBD CBD 是 Central Business District 的缩写。 CBD 肯定是一个标准的舶来品，最早见诸北京媒体的 CBD 可以考证到《北京房地产》杂志 1994 年第 5 期，一篇名为《王府井地区宜发展世界级的中央商务区》的文章明确提出了 CBD 的概念， 文中提到：若纽约没有曼哈顿，伦敦没有道克兰，这两个城市将会什么样？然后点出王府井地区 恰恰拥有了 CBD 所有的特征。这是一篇极为隐含的软文章，作者阳雪实为某公司策划部经理杨 磊，其考查过诸多专著后提出北京的 CBD 区应该在其正在推广的项目所在地王府井地区，并证 明说：传统商务区的价值很高，二战后如伦敦等许多城市因为拆迁传统商业区代价高，就实施所 谓“大伦敦规划”，但最后的结果依然是失败，不得不重新回头来规划老商业区。此文当时影响还 比较大，所以后来有很多区域都将自己说成是CBD，但最后还是被建国门外地区抓到了先机。 1998 年，在媒体一通乱炒 CBD 作后，我们终于等来了首规委关于 CBD 的定义，以国贸为中 心方圆两平方公里的土地，然后又变成四平方公里的土地。但 CBD 无疑是最成功的英文概念之 一。 二、SOHO SOHO 是 Small Office Home Office 的缩写。