道德与行为规范.pdfVIP

道德与行为规范 提要 介绍 基本原则 适用范围 道德行为规则 一般规定 术语表 道德与行为规范 | 2 介绍 淡水河谷公司的使命是将自然资源变成财富，并转变成可持续发展的动力。立志成为全球第一的自然资源公司，对人类和地球充满热忱， 通过不断追求卓越创造长期价值。 因此，淡水河谷公司以体现高尚的伦理道德标准的一系列价值观为指引开展其业务活动，旨在短期及长期地，确保公司在其惯常运营的市 场上的信誉并维护公司的形象。该等价值观包括： • 生命第一 •重视员工 •珍视地球 •依义而行 •共同进步 •梦想成真 公司良好的声誉及形象是其股东、管理层及员工的财富，且是其遵守本规范所规定之原则行事而获得的直接结果。全体管理人员及员工必 须致力于诚实、守信和尊重他人的原则，负责传播并践行该等价值观。amental principles 道德与行为规范 | 3 基本原则 公司及其子公司的基本原则包括如下各项： 公司及其子公司的董事会成员、董事会的顾问委员会成员、财务理事 会成员、首席执行官及其他执行官员、员工及实习生的基本原则 • 尊重生命，重视预防措施，关注工作场所的福祉、健康和安全、 如下： 淡水河谷系统的设施和日常活动，重视员工； • 以负责任、诚实正直、忠诚可靠、尊重他人的方式行事；及 • 遵守良好的公司治理、会计和管理准则及规范，以及与股东、投 资人和资本市场进行清晰、客观且及时的沟通； • 遵守公司直接或间接通过其子公司运营所在国家以及其证券上市所在 证券交易所或公开发行之市场所适用的法律义务。 • 根据《世界人权宣言》的原则在其各项活动和整个供应链中保护、 提高并注重人权；及 • 在实现业务目标的同时，也肩负企业的社会责任，在各项活动中就 适用范围 社会经济及环境问题，有意识地且负责任地行事，且为其运营所在 之社区的发展做出贡献，并鼓励积极的公民参与。 本规范包括了应得到遵循的一般道德规范准则，必须得到董事会成 员、董事会的顾问委员会成员、财务理事会成员、首席执行官及其 只要可能，该等原则应得到公司拥有权益之所有实体的遵守，无论 他执行官员、员工、实习生、承包商及为公司或其子公司工作的任 其位于巴西或其他地方。 何其他人员的遵守，且本规范高于公司所有内部政策和规则，并起 指导作用。 每一上述被提及的个人必须签署一份本规范所附格式的接受及承诺 书，该接受及承诺书将在签署人为公司工作的期间内在公司总部存