American Pie Presents Band Camp《美国派（番外篇）4：集体露营（2005）》完整中英文对照剧本.docxVIP

史提勒说 任何会吹大喇叭的女孩 都能做很多事Any girI that knows how to play a tuba, she can do things. Thats what stifler says伊丽丝 你认为 麦特是自以为是的种马...Elyse, you think Matt is an arrogant Jock who wears his penis on his forehead...我已焕然一新了 对了 你们两个戴裤hearts;袜hearts;很好看喔so Im a totally new man, and.... By the way, you both look great in pantyhose用右手 用右手 但我也可以用左手 用左手With my right, with my right, but I can also do it with my left, with my left-谢谢你把分数赢回来 -是我丢掉的 我得赢回来-Thanks for winning those points back. -I lost them. I had to get them back克洛依的事我听了你的建议 用机器人送了一罐饮料过去Hey, so, I took your advice about Chloe. I used the Rover to deliver a soda是他的暱称 他看到什么都要插hearts;进hearts;去 不正常Yeah, its his nickname. Dude wilI stick his dick into anything. Its unnatural用力点 喂 你这猪脸! 我真不知道该怎么说你Drive it in. Hey, you, fuck face, I dont even know where to start with you那个蠢侏儒不是我们团里的 我们对他的行为不负责任That cretin is not in our band, and we are not responsible for his actions-你要看我立刻肃立吗? -看过了 小意思-You want to see me firmly at attention? -I already have. I wasnt impressed这不是你的世界 是我们的 我们不要你加入This isnt your world. This is our world, and we dont want you in it今天下午议员们在排练才艺表演时...so, this afternoon, while the counselors were practicing for the talent show...罗伯兹需要有天份的音乐家 也需要有才干的捐助人Robards needs talented musicians as much as we need talented donors-我是麦扩 负责处理... -他在这里干什么?-Im the Macro and its my Job to deaI with... -What is he doing here?药草萃取可让你们山毛榉高校 同声合吐哦!This herbaI fucking extract wilI help you Beechwood fief play in tune, huh?我才不关心他用相机偷hearts;拍hearts;我 我是说我不是不关心...I dont even care that he saw me on camera. Well, I mean I do, but....记住 我们将在毕业典礼仪式后演出Remember, we play this at the end of the ceremony after Pomp and Circumstance噢 那东西在我刚到时就在了 我想上面是你的名字Oh, yeah, that was here when I arrived. I think it has your name on it-有肛hearts;交hearts;协会? -当然 但你得成为高手才行-Theres an AnaI sex Association? -Oh, yeah, but youve got to be a pro我也拍不到好镜头 因为整个仪队的人都讨厌我And Im not getting any good footage cause these