《专业英语》课程教学大纲.docxVIP

第 PAGE \* Arabic 1 页/ 共 NUMPAGES \* Arabic 3 页 《专业英语》课程教学大纲 一、课程基本情况 课程编号：131A05D 学分：2 周学时：2 总学时：34 开课学期： 3.1 开课学院：海洋学院 英文名称：English for Marine resources and environment 适用专业：海洋资源与环境 课程类别：专业教育平台课 课程修读条件：先修课程有：海洋生态学，海洋学，资源生物学，水生生物学等 网络课程地址: 课程负责人： 所属基层学术组织：生物与海洋科学系 二、课程简介 本课程是培养、训练学生阅读专业英文文献的一门课程，通过授课和课后练习，并较熟练地掌握一定数量的专业术语英文词汇及一定的翻译技巧。 本课程是学生进行本科“毕业论文”写作的基础，通过本课程学习，有助于学生能了解掌握初步的英文科技短文的写作技巧，为顺利阅译专业英语文献打下基础。 三、教学目标 总目标：培养学生学习专业英语的兴趣，通过本课程的学习使学习能顺利阅译海洋资源与环境专业有关的英语文献。 知识目标：使学生在了解专业英语基本特点、熟悉相关专业词汇。 能力目标和素质目标：在专业英语的特点和词汇基础上，熟练掌握专业英语的阅读和翻译技巧。 四、教学内容及学时分配（应体现教学单元的教学目标、基本内容、学时分配、教学方法、课外学习任务及要求等内容） 课程主要内容包括16个单元，每单元2学时。教学方法：课堂讲授，分组讨论等，课外学习任务及要求：阅读参考书中相关的内容，课外学习时间每单元1h以上。 Unit 1 Part A New estimates of oil and gas resources in Alaska Part B “Black holes” aren’t holes at all Unit 2 Part A Poplar trees help clean up the environment Part B Tree could affect land use,reduce skin cancer Unit 3 Part A The impacts of composting Part B Converting wet bio-waste into energy: alternative to land application? Unit 4 Part A Acid rain: What/s the solution Part B Tropical rivers exhale millions of tons more CO2 that thought Unit 5 Part A Bioremediation-using the trophic diversity of bacteria to solve environmental problems. Part B Cancer and the environment Unit 6 Part A Obsolete pesticides threaten environment Part B Golf is an environmental hazard Unit 7 Part A Garbage-potential resources Part B Imagine no restrictions on fossil-fuel usage and no global warming Unit 8 Part A Abundant resources for making foods Part B Pollution-related diseases kill millions of children a year Unit 9 Part A What’s wrong with our weather Part B New research could spearhead permanent nuclear waste storage Unit 10 Part A The Oceans—Man’s last great resources Part B Everybody’s problem—Hazard waste Unit 11 Part A New technology of air pollution control Part B Garbage in, Garbage out Unit 12 Part A Water problesms Part B Diesel particles in ai