The Mentalist《超感神探（2008）》第四季第十五集完整中英文对照剧本.docxVIP

旧金山捷运站加州 旧金山我们刚接到报hearts;警hearts;weve just received a report旧金山当地警方证实that the victim has been identified死者是娜塔莉·吉贝琪by the San Francisco locals as Natalie gibecki,而警方对死者信息although police are keeping the nature of her death暂不公开under wraps for the moment.她名叫娜塔莉·吉贝琪 27岁Her names Natalie Gibecki. 27 years old.她在几个街区外的Works as a counselor一家少管所当法律顾问in a youth probation facility a few blocks over.市长是董事 所以派我们来了The mayor serves on the board, so we got the call.眼里有淤血Petechial hemorrhaging in the eyes颈部周围的痕迹表明死者是被勒死的and the marks around the neck indicate that she was strangled.里斯