中英文化风俗对比与分析一.pdfVIP

中英文化风俗对比与分析 (一 ) 中文摘要 随着全球经济和信息化时代的迅猛，文化作为一个 XX 的重要标志之一， 作为一种 软权力“ ”,在世界经济、治合作与竞争中的地位不断提升。与此同时 , 以 文化为媒介的国际文化交往也达到了空前的规模和水平 ,文化外交在 ** 国外交舞 台上的重要性日益凸现 .本文通过描述与之间的文化差异 ,来突显，在国际交往与 沟通中 , 了解彼此之间文化差异及文化背景，对于化解矛盾及避免争端是非常重 要的，且关系到治经济文化交流是否能正常进行。通过对婚俗、饮食、 **种社 交礼仪、历史文化、治经济文化交流的差异对比 ,反应出不同 XX 人民的行事作 风及其爱好，也形象的说明了，尊重他人，投其所好，礼貌待人，保持良好的 互动沟通将是成功的一半 . Ｋey word ： T ｈe brida ｌ roo ｍ ， I ｎt ｅｒnational businesan , Th ｅ Ｇ uest Gets t ｈe Be ｓt, I ｎ ｍｕ lt ｉ— ｃｕltural environme ｎｔsXX : 新房 , 国际商人 , 贵宾至上 , XX 多元文化环境 XX 中 文 译 文 XX 中 英 文 化 风 俗 对 比 与 分 析 1、 按照传统风俗，一对夫妇在 , 新房需要点燃龙凤烛以用来驱魔避邪 ,另 外还需为新婚夫妇准备两杯葡萄洒，用红蝇连在一起，然后穿过彼此的手臂喝 完这杯洒。这是传统文化正式的誓约 .然后新娘将准备煮过的半生饺子，韵意就 是早生贵子 ,使这个家庭及繁 **盛。第二天早晨 ,新娘要早起，并需要亲自下厨为 新郎一家人点火做饭 ,借以显示炊事手艺 ,以便告诉大家，她可以照顾好这个家。 第三天，也叫（望三日） ,新郎带着新娘回娘家，新郎要拜会丈人、丈母娘，新 娘向汇报夫家的一些情况。这一天，新人早上去，晚上回。至此 ,婚事才算完全 结束。 ２、饮食文化 3. 、在当今趋势下， 作为跨国文化交流的，国与国之间不 可避免的会在饮食方面存在差异，所以在 **种交流中 ,需要在此方面特别留意。 我们都知道 , 的美食闻名世界，并且在吃的方面，我们都有自己的想法，认为是 好吃的才会去吃，而对于不感趣的是不会去吃的。另外因为文化背景的不同 ,同 样我们可能会发现有 **种不同的饮食习惯。 XX 4 、的饮食文化５、在 ,人们对于食物的吃法并不是很讲究，所以他们的食 物会比较单调 .如果你问我，有什么食物是出名的， 我想没有什么比早餐中的牛 排和几样甜品更美味了 . 虽然的食物不是特别的丰富 ,但他们非常注重饮食情 趣。所以你在那里可以很容易找到那些优美和高雅的餐厅用餐。在的食品市场 有非常多的肉类，也有很丰富的水产品。但是 ,的蔬菜大部分都是从其它 XX 进 口。尽管如此，蔬菜的种类也是 **种 ** 样的 .通常 ,在秩序稳定的特殊商场里出 售，价格也能买的更好一些。不过在这里，调味料就没有那么的多种多样 ,所以 当你想要做一顿料理时 ,可能有一半以上调味料你