Bones《识骨寻踪（2005）》第一季第十三集完整中英文对照剧本.docxVIP

第一季第十三集识骨寻踪Did you see? Theres a dead body in the trunk of that car.你看到没 在那车的后备箱有具尸体Whyd they call in the FBI to Little Salvador?他们召集FBI来这个小小的萨尔瓦多做什么Well, you know, cars got Virginia plates, it crossed state line.你看 这车有弗吉尼亚的牌照 然后越过了州界Then theres the suspected gang member,然后又有一个帮派成员嫌疑犯then theres RICO to deal with.然后还涉及到RICO(反诈骗腐hearts;败hearts;组织集团犯罪法)What... Bones, do you really want to know?这...Bones 你确定你想知道这些No, I was just using it as an excuse不 我只是想以此作为谈资to make conversation and reestablish our connection.从而进行对话来重建我们之间的关系What?什么Well, I read a book about improving work re