大奥与中奥日本大奥的诞生.docxVIP

大奥与中奥日本大奥的诞生 日本历史上的“大冢”（注）比中国古代的宫殿更糟糕。但大奧究竟是怎样一个所在?真正了解的人却知之甚少。的确, 就算在当时, 大奥的详细情況也甚少外传。明治维新后询问先前侍女的结果, 也发现众人的口述在细节上多有矛盾之处。到了今日, 我们就更难窥见其全体的样貌。探究其原因, 首先是在进入大奥 (大おおおくほうこう奥奉公に上がる) 時, 要先发下“决不泄露内情”的誓言、按下血手印;其次便是由于大奧的职制相当复杂, 仅凭一个侍女是根本不可能通晓全体之事的。整理出一篇小文在此, 希望大家可以借之对大奥的情况了解一二。 一、 家光的大奥风 大奥是江户城中将军府邸的一部分, 将军的女眷以及数百名侍女生活在这里。管理大奥之人皆为女性。从德川家康时代开始, 江户城便有了大奥。元和4年 (1618年) , 第二代将军德川秀忠时代制订「大おおおく奥法ほっ度と/大奥法律」。此后, 江户城的「本ほんまる丸/城堡的中心部分」就被区划成代表幕府正厅的「表おもて」, 将军执政的「中なか奥おく」和将军的私邸「大おおおく奥」。宽永年间 (1624～44年) 第三代将军德川家光的乳母春日局成为大奥第一位总管事, 制定大奥内各种规章制度。现在被人所熟知的大奥, 便是其一手建立起来的。家光辞世之时, 有3700余名曾供职于大奥的女佣被解散, 100余人落发为尼。其规模之大可以想见。家光之后的历代将军, 多娶朝廷或亲王之女为正室, 众多京都女孩陪嫁而来, 于是颇具京都风格的大奥风便逐渐形成。庆英4年 (1868年) 4月, 伴随江户城的开城, 大奥也终于在历史的舞台上落幕。 二、 本丸内都有大奥 江户城由本城 (又分为「本ほん丸まる」「二にの丸まる/外城」「三さんの丸まる/城的第三层围墙」) 「西にしの丸まる」 (与本丸相对, 位于城西) 、红叶山、吹上御庭、西丸下构成。其中本丸、二丸、西丸内都设有大奥。将军夫妇居于本丸, 二丸是将军生母及将军侧室夫人居所, 西丸则是世子夫妇及亲王夫妇的居所。遇到非常时期, 二丸和西丸也可以发挥本丸的作用。 如前所述, 本丸又分为表、中奥和大奥。表和中奥是连接在一起的, 统称为御殿。大奥与御殿是分开的。连接中奥与大奥的唯一通路叫做「御お鈴すず廊ろう下か」 (御铃走廊。将军进出大奥之际, 以摇响拴系在走廊里的铜铃为号通知相关人员开锁, 因此而得名) 。大奥大致又可以划分为「広ひろしきむき敷向」「長なが局つぼね向むき」和「御ご殿でん向むき」。 1. 口 「広ひろしきむき敷向」是大奥的大门口, 此处因有男性 (被称为「広ひろしきやくにん敷役人」) 出入, 所以在御殿与「広ひろしきむき敷向」之间设置「御お錠じょう口ぐち」 (连接表与奥的出入口, 平时是锁着的) , 在长局与広敷之间设置「七ななツつ口ぐち」予以分隔。所谓「七ツ口」, 是为方便女佣与商人之间日常用品买卖而设置的, 因每天「七ななツつ時どき」 (下午四时) 关闭而得名。 2. 大奥女性的饮料 将军就寝之地被称为「御お小こ座ざ敷しき」。将军正室夫人的寝居居, 在不同的时代, 有诸如「松まつ御ご殿でん」、「新しん御ご殿でん」等不同叫法。其他供事于大奥的女性则分别就寝于「千ち鳥どりの間ま」「呉ご服ふくの間ま」等。历代将军的牌位存放地等也在御殿之内。 3. 样品楼高两组之居所 「長なが局つぼね向むき」是供事于大奥的侍女之居所, 楼高两层。侍女按照身份、职级高低分配住处。高级侍女除拥有自己的独立居室外, 更可雇用女佣服侍自己。 三、 大奥女性 居住在大奥的女性, 除了将军生母、子女, 正室和侧室外, 还有负责服侍她们的侍女 (被称为「女じょ中ちゅう」) 。 1. 侧室夫人的确定 将军的正室夫人, 被称作「御台所」。「御台所」按惯例一般是朝廷大臣、亲王或天皇之女, 作为朝廷与幕府之间信任的默认。但也不乏例外, 如11代将军德川家齐正室夫人 (后来的广大院) 和天璋院都出生在岛津家族, 被近卫家收为养女, 从而嫁入将军家, 进入大奥。真正为德川将军家诞下继承人的正室只有第二代将军夫人阿江与 (法号:崇源院) 一人而已。江户时代初期, 正室夫人只不过是大奥形式的上的女主人。如3代将军加光的夫人鹰司孝子与将军极为不睦, 婚后不久就不得不从本丸移居中丸, 大奥实权被将军乳母春日局一手掌握。 将军的侧室夫人要从侍奉将军的「中ちゅう臈ろう」 (官职名。位居「上じょう臈ろう」以下, 「下げ臈ろう」以上) 中选出。有幸 (抑或不幸) 被将军看中的「中ちゅう臈ろう」, 名字要上报给「御お年とし寄より」。「御お年とし寄より」需于当天傍晚时分在寝所内为该「中ちゅう臈ろう」的侍寝做好各种准备, 「中ちゅう臈ろう」则于寝所「御お小こ座ざ敷しき」内静待将军到来。一旦将军看中的是侍奉正室夫人的「中