《呼啸山庄》家族建构.docxVIP

《呼啸山庄》家族建构 在艾米丽波洛特的早期研究中，人们不可避免地会被问题弄糊涂。艾米丽为什么能写呼晓山庄？1846年，波洛特姐妹的诗失败了。这三个人同意写小说。八个月之后,艾米丽的《呼啸山庄》就写完了(其他两姐妹的《简爱》和《安格尼斯·格雷》也先后完成出版)。夏洛蒂和安妮的小说均有自己当家庭教师的经历为基础,有较强的自传色彩。后来却是艾米丽的小说声誉最大,而且成了千古名篇。那么,艾米丽究竟是哪来的生活积累?豪渥斯荒原如何哺育出一位20多岁的作家?从未体验过爱情生活的艾米丽怎能写出轰轰烈烈的爱情与复仇故事?于是竟有一度所谓著作权问题,竟有小说实为哥哥勃兰威尔所作、或为其父帕特里克所作、或为夏洛蒂所作的各种猜测性的文字。其他肯定艾米丽著作权的争论,也由于作家生平资料缺乏,难以做出令所有人信服的切实解释。 其实,夏洛蒂·勃朗特在艾米丽死后为新版《呼啸山庄》所作的前言(1850)早已披露过艾米丽的生活经历、个性特点和独具的才华。其中特别提到艾米丽对豪渥斯附近所有人的家族历史了如指掌。由于批评界较少用家族的观点看待《呼啸山庄》,夏洛蒂提供的信息便被忽略了。夏洛蒂·勃朗特在她的前言中是这样说的:虽然艾米丽与村人很少交往,“但她非常了解他们:深知他们的生活方式、言谈举止及家族历史;她能饶有兴味地侧耳聆听,待她自己谈论起他们,则是细细数来、不厌其详、形象生动、一丝不差。”根据我所见到的艾米丽生平资料,作家对当地居民家族历史的了解,决不逊色于她对大漠荒原自然精神的感受。约克郡山区的荒凉景色和古老乡情,如阳光空气般充满艾米丽的创作生活。 考察艾米丽创作的家族源泉,如同从诗歌创作和文学修养角度分析作家作品一样,是非常富有启发性的。充分认识到《呼啸山庄》的家族建构,会帮助我们更好地理解《呼啸山庄》的主题及其作为家族小说的意义。 为避免繁琐考证,本文仅列出与艾米丽生活最为相关的三个家族,可视为《呼啸山庄》家族模式的三大源泉。 一、 华克家族及其周围的矿山景置 英国北部约克郡豪渥斯地区几英哩内,有一个叫瑟索兰姆的山村。瑟索兰姆又分为两区,一区叫华特克劳;一区叫诺克厉夫。山村的两区均有着悠久的历史,而大部分历史记载和民间传说,又以这里的山庄大宅和古老家族为中心。家族的大宅通常为石木建筑,结构坚固,16世纪以来世代延承,不断修复,保留至今;与古宅神韵相联的家族故事,也几经演绎,久传不衰。 华特克劳区有一个华克家族,居住在祖先修建的华特克劳庄园(Walterclough Hall)。据家族后代华克小姐的日记记载:早在18世纪,庄园即归老约翰·华克所有。老华克是个出色的商人,家财万贯,生意兴隆。他曾收养妹妹的孩子杰克·夏普作儿子,对他百般疼爱,无微不至。杰克长大以后,学会利用老华克对他的慈爱和信任,逐渐插手老华克的生意,并一步步将进项和财产据为己有。老华克退休以后,遁世隐身,离开了庄园。由于长子从未经商,不胜继承家业的重任,次子本当继业,却偏偏又少年夭折。于是,杰克·夏普适机成为庄园和产业的主人。 长子小约翰·华克后来在外地成家,带着年轻漂亮的华克夫人回到昔日的家族府邸。他赶走了杰克·夏普,开始靠父亲的地产维生。小约翰和妻子共有一子四女,其中的大女儿卡洛琳便是家族日记的作者。她的日记中还提到一个在庄园作新兵召募官的漂亮青年,曾和卡洛琳有过暖昧的友情。军官常到庄园拜访,但热衷闲言碎语的乡民并没有看到这个故事的团圆结局。关于卡洛琳的其他传言,也一直伴随着家族的变故不断流传,如贝肯山庄的公爵怎样戏弄她的感情,如公爵如何去印度又回来家族拜访,如二人怎样误解又重归于好……。尽管这些传言都没有任何幸福的结局,但却一直作为世俗乡民茶余饭后的谈资,断断续续流传到大约1838年。 被逐出家族的杰克·夏普在老庄园的附近修建了“洛希尔”(Law Hill)山庄,时间大约是1771年。他在山庄继续从事舅父的商业经营,靠商业盈利,仍有大笔的进项,山庄也维持了相.当长一段时间,直到杰克离开这个地区为止。 从1825年开始,洛希尔改建成一所学校,称“帕切特少年女子学校”,由帕切特小姐和伊丽莎白小姐主管。原大宅的居室供学生寄宿,相连的农庄建筑、原办公用房和仓库等,则分别作为教室和其他教学设施。1837年,我们的小说作者,19岁的艾米丽·勃朗特,就在这所少年女子学校里担任教师,为期约半年或更长一些时间。 艾米丽到洛希尔教书的时候,华克家族的卡洛琳小姐还没有结婚。艾米丽听说过有关洛希尔山庄修建者的故事,了解到华克家族财产易主、家族没落的历史。艾米丽喜欢在校区散步,也常和同事步行到附近的名镇哈里法斯。她对家乡豪渥斯旷野的喜爱,在这里的贝尔斯托荒原找到了寄托。因而,《呼啸山庄》中的许多故事和描写,都有瑟索兰姆地区的乡土风味,小说的人物身上,也不乏华克家族人物的身影。 据有关瑟索兰姆的地理和历史资料,