审美现代性视野中的《陈三五娘》研究及其意义.pdfVIP

福建论坛 人文社会科学版 年第 期 《 · 》 2012 3 审美现代性视野中的 陈三五娘 研究及其意义 《 》 □ 宋 妍 摘 要 本文基于潮泉名剧 陈三五娘 戏文流变的事实 详细阐释在审美现代性视野的辐射下 该剧目 ： 《 》 ， ， 的情节内容 精神气质和艺术表现在地方与中心 传统与现代这两对既相互冲突又相互渗透的概念中的独特 、 、 表现 并揭示这种研究的意义与价值 ， 。 关键词 陈三五娘 审美现代性 文化多元性 传统与现代 ： ； ； ； 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： I236．57 A 1671－8402(2012)03－0118－04 传媒的问世 陈三五娘 由上海电影制片厂在 ，《 》 一 年被改拍成电影搬上荧屏 此后 陈三五娘 1956 。 ，《 》 目前 学术界普遍认为 陈三五娘 是经过民间 各种版本的戏本又被梨园戏 七子班 高甲戏 九 ， 《 》 （ ）、 （ 传说 传奇小说 梨园戏文的发展脉络流传至今 甲 歌仔戏 潮州戏及民间说唱等经常搬上舞台 、 、 ）、 、 ， 的 虽然关于该剧目的民间传说与传奇小说的作 成为演出率与流传率最高的经典剧目 随着闽粤 。 ， 者与来源我们现在还未能给予科学定论 而且部 地区居民大量向南洋和台湾地区移民 该剧种在 ， ， 分学者对传奇小说与戏文产生年代孰前孰后亦有 这些地区亦有广泛传播 在上述刊本中 蔡尤本口 。 ， ［ ］ 1