《新辑红雨楼题记》：马泰来搜集、整理、研究徐藏书题跋之学术贡献.docxVIP

? ? 《新辑红雨楼题记》 马泰来搜集、整理、研究徐藏书题跋之学术贡献 ? ? 王海明秦 俭 （1中国教育装备行业协会，北京100082；2西南师范大学出版社，重庆400715） 王海明1秦 俭2 （1中国教育装备行业协会，北京100082；2西南师范大学出版社，重庆400715） 本文通过比较著名学者马泰来著作与他本“红雨楼题跋”文献，梳理并探讨了其学术力作《新辑红雨楼题记》的著述特点和学术价值，肯定了该书对中国古典书目文献整理与研究的借鉴作用。 藏书题跋 徐题跋 中国古典文献学 马泰来先生是海内外知名的古籍整理研究学者。他出生于1945年，为美籍华人学者，先后师承香港大学教授饶宗颐、美国芝加哥大学教授何炳棣和钱存训先生。1971年，他以“学生助理”的身份开始在芝加哥从事图书馆事业，1987-1997年担任芝加哥大学东亚图书馆馆长。1997-2001年又任香港大学图书馆副总馆长。其间于1997-2000年任美国东亚图书馆理事会主席。自2001年6月至今，任美国普林斯顿大学东亚图书馆馆长。 在《新辑》中，马先生以严谨的治学态度、科学的考证方法，运用目录、版本、校勘、辑佚等各种古典文献学研究手段，全方位、多视角地对徐的藏书题记和编刻书序进行爬梳整理，其史料征引广泛详实，书目著录完整可靠，体例编排合理新颖，不仅堪称是徐藏书题跋整理研究的功夫之作，同时也可视为古籍整理与研究于古典目录学领域应用的经典佳作。 2《新辑红雨楼题记》特点 马泰来《新辑》由《新辑前编》《新辑正编》和《新辑后编》三部分组成。《前编》收录徐兄的藏书题记和编刻书序三十二篇。《后编》收录徐幼子徐延寿和其嫡孙徐钟震的题记六篇。《正编》则为徐的藏书题记和编刻书题记。既称“红雨楼题记”，马泰来认为“红雨楼藏书”非徐一人所持有，乃徐氏家族三世共置，父传子、兄终弟及，故凡属父兄、子孙的藏书题记应尽收录。 2.2 收录对象、体例编排、辑佚钩沉显撰者新意 《新辑》以缪荃孙辑《重编红雨楼题跋》二卷的1925年赵诒琛峭帆楼重刊重印本为底本，但对缪辑加以订补整合，题记的目次也另行编排。缪辑1925年峭帆楼重刊重印本，共辑录题记224则，缪氏对林、郑两人辑本内容芜杂、编次无序的情况有所调整，缪辑合计二卷，分卷一经籍，卷二碑帖、书画。经籍下分经类、史类、子类、集类。缪氏分类仍有舛误，马泰来在《新辑》中加以订正。如集部《春秋词命》三卷，明王鏊辑。缪辑入经类。又子部《京氏易传》《焦氏易林》《图南易数》《麻衣先生易髓》诸书，缪辑也均归入经类。 （1）《正编》各书不分文体，均按四部排列。体例仿效缪荃孙辑录《荛圃藏书题识》和《荛圃刻书题识》，仅录藏书题记和刊本序跋。“只收旧籍题记，不收徐为时人文集所撰序文，亦不收书画、碑帖题识。”②参见马泰来《新辑红雨楼题记》整理说明，第16页尽可能全面反映徐氏收藏及编刻古籍活动的原始史料。实录缪辑123则，仅占缪辑全部的一半不到，所辑录的《竹窗小稿》一卷，题明林景清撰，明天启徐氏抄本。该书缪辑手稿有目无文，峭帆楼甲寅年（1914）重刊本删去，但乙丑年（1925）重印时，罗振常据郑辑补入③《新辑红雨楼题记 徐氏家藏书目》，上海古籍出版社，2014年，第154页。 （2）《新辑》辑录了林佶、郑杰、缪荃孙《红雨楼题跋》失收的题记及序跋的“佚文”，“佚文”多据原书徐手书，少数也录自包括谢肇淛小草斋钞本和海内外收藏机构的图书目录等相关载籍。编刻书序跋亦皆从原书录得。据统计，《新辑》收录徐藏书题记和刊本序跋159篇，其中经部9篇，史部22篇，子部39篇，集部79篇，这里含有马泰来新觅徐氏藏书题记及编刻书序跋42篇（其中藏书题记31篇，刊本徐氏序跋11篇），而见之马氏论文《红雨楼题跋十则》者仅为7篇，其余大部分均为第一次公开。 2.3 题记条目规范标准，所附“著录”“书目”及“笺注”，对题记内容有重要的补充和考订作用 缪辑题名著录简单且不规范，如缪辑《胡双湖易翼》，既不著录卷帙、也无撰著者项。马泰来《新辑》则著录规范、标准，著录格式为《周易本义启蒙翼传》四卷，宋胡一桂撰。卷帙及作者均据《徐氏家藏书目》补录。又缪辑《左传》仅著录题名，《新辑》则对该书进行一些完整著录：格式为《春秋经传集解》三十卷，晋杜预撰，明覆刻宋淳熙三年（1176）闽山阮氏种德堂刊本。马泰来则参考顾永新《淳熙小字本〈春秋经传集解〉版本考》一文（刊载于2013年《中国经学》第十一辑进行著录④《新辑红雨楼题记 徐氏家藏书目》，上海古籍出版社，2014年，第71页。《新辑》一般著录题名、卷帙、撰著者及版本情况。题名著录据原书、题记本身和其他有关信息，版本尽可能提供最详实的揭示，包括揭示刊刻年代、刊刻地、刊刻者等。如史部《牛首山志》二卷，明盛时泰撰。著录版本情况明万历七年（1579）刊后人增补本⑤《新辑红雨楼题