布莱特卡特作品中的华人形象.docxVIP

布莱特卡特作品中的华人形象 中国移民来到美国文学，可以追溯到19世纪60年代。当时，美国西部的作家，如布莱特哈特、奎因约翰逊、艾姆布洛斯韦尔斯和斯科特霍斯模开始将中国移民写在他们的文学作品中。然而，布莱特哈特无疑是他背后最重要的一位。 一、 阿辛:热情高涨 哈特最早接触到华人是在19世纪50年代的加州, 1854年哈特从东部来到西部, 1856年独自离开家门, 在加州各地闯荡, 这段人生经历使他有机会直接接触到华人移民。华人给哈特留下的最初印象是神秘莫测, 尤其使他疑惑的是华人对待笑的态度和方式, 在《中国佬约翰》里这样写道“他们 (中国人) 很少笑, 偶有的笑声中充满的却是一种不凡和嘲讽, 而且他们笑起来是那么的不自然, 丝毫找不出笑的理由。”220《异教徒李顽》中的华商霍辛是哈特塑造的华人形象中最神秘莫测的, 只见他身着“一件深蓝色丝质衬衫, 冬日里身披一件阿斯特拉罕羔羊皮制的短夹克, 一条蓝色缎锦制成的裤子”, 双眼“又黑又亮, 眼皮与脸部成15°角倾斜着;鼻子挺直而小巧;嘴巴不大;牙齿雪白而干净”, 整个看来霍辛就是一位“庄重、严肃、英俊的绅士。”262更令人诧异的是, 霍辛不仅能说一口标准的英文, 法语讲得也十分流利, 家中的常客都是当地名流———联邦法院的法官、报社的编辑、政府高官还有名商巨贾, 与几乎成为华人移民代名词的贫困劳苦的华人苦力形成了鲜明的对比。因为没有亲