Scott Pilgrim Takes Off《歪小子斯科特：火力全开（2023）》第一季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

《歪小子斯科特》(改编自 《歪小子斯科特》漫画小说)以下纪录片起初为一部幕后宣传特辑用于在上映时 宣传加拿大电影大hearts;片hearts;《歪小子斯科特的小生活》不幸的是 在此过程中 电影停拍了这段视频现在成了第一手资料记录这段电影制hearts;作hearts;梦是如何变成了...一段噩梦你俩以前真都没演过戏吗?Is it true neither of you have acted before?是的 但我们都非常有名 所以基本是一hearts;码hearts;事啦Yes. But were very, very famous, and thats basically the same thing.Hello again, friend of a friendI knew you whenOur common goal Was waiting for the world to endNow that the truth...我们是摇滚明星 想做什么就做什么Were rock stars. We do what we want.我们现在想做的就是成为电影明星And what we want right now is to be movie stars.剧名: 《灯光, 摄像, 火花?!》(游戏开始)人们总是问我 这部电影是否符合我的“设想”People keep asking me if the movie lives up to my vision.老实说 是符合的I guess, if Im being honest,整个拍摄过程确实感觉有点模糊this whole shoot does feel a little blurry.我妈妈说我应该去检查一下眼睛My mom says I should get my eyes checked.我们只是想 向尼尔先生的精彩剧本致敬Were just trying to honor Mister Neils tremendous script,我认为这也是在向这座伟大城市致敬which I think is truly a tribute to this great city.我甚至会说 多伦多是电影中的一个角色Id even go so far as to say Toronto is a character in the movie.一个重要角色A major character.真的吗?Really? He said that?他这样说了?他选了谁来演多伦多?Who did he cast to play Toronto?各位 我们是不是该采访 安薇·亚当斯的替身了?Uh, guys, arent we supposed to be interviewing Envy Adams stunt double now?嘿 我是蕾蒙娜·花Hey, Im Ramona Flowers.他们让我来跟你聊几句? 今天是我第一天进场They said I should come talk to you? Its my first day.你是蕾蒙娜·花的替身Youre the stunt double for Ramona Flowers,你也叫蕾蒙娜·花 是这样吗?and your name is also Ramona Flowers?这是替身蕾蒙娜·花 还是角色蕾蒙娜·花啊?Is that Ramona Flowers, the stunt double, or Ramona Flowers the character?我是一名体力劳动者 但我从没想过做替身Im a physical person, but I never thought about stunt work.事实证明 我还挺有天赋的Turns out Im pretty good at it.蕾蒙娜!Ramona!等你完工后 我还有一项替身任务交给你When youre done up there, Ive got another stunt for you.没问题No problem.太好了Great.我需要你去一趟酒店的房hearts;间 给我的狗喂药I need you to run over to my hotel room and give my dog some medication.药就在柜台上的蓝色袋子里Itll be in a blue bag on the counter.你觉得这会是你新事业的开端吗?Do you think this coul