《八行诗体》的音乐分析.docxVIP

《八行诗体》的音乐分析 阿卜杜卡南巴耶夫（1845-1904）是哈萨克斯坦历史上著名的诗人、思想家和社会活动。对哈萨克民族的历史进步、铲除哈萨克民族的积弊等方面作出了巨大的贡献。他曾于1995年被联合国教科文组织誉为“世界文化名人”。他改变了哈萨克诗歌的形式, 创造了更富于韵律的《八行诗体》。 一、 哈萨克语的音节特点 阿拜·库南巴耶夫在《八行诗体》中打破了哈萨克传统的严整的格律诗俗歌体每段四行, 每行十一个音节的诗歌, 创新为交错音节的诗歌, 在一个诗段中, 每一个诗行的音节数不拘泥于一种固定的形式。八行诗体是八行一组的格律和“五五八+五五八+八八”式音步的长诗, 其诗在哈萨克歌曲中独具一格, 形式方面阿拜·库南巴耶夫把哈萨克诗歌中只有十一音节、四行一组的格律和七音节的长诗, 创新为每组六行、七行、八行的诗, 在诗的音节上少至四音节, 多至十三个以上诗体。《八行诗体》就是音节数目不相等的混合音节的歌词, 八个段落没有副歌部分诗行。这首歌曲的歌词共有八十个自然行, 十段歌词。可以图解为:△△△△△//△△△△△//△△△△△△△△。诗行的结构在哈萨克歌曲创作中非常罕见。以下是其中一段的哈萨克文歌词:Tama藜toqteq, △△△△△/dзum藜s藜dзoqt藜q, △△△△△/Azd藜rar adam balas藜n, △△△△△△△△/Talasep bosqa, △△△△△/daзaw bol藜p dosqa, △△△△△/qor bol藜p qur藜p baras藜耷, △△△△△△△△/夼tirik∫aim boldioy, △△△△△△△△/夼kiner waq藜ti耷bold藜掼oj.△△△△△△△△ 歌词大意:饱食而无所用心, /悠闲而不务正事;/会使人走上邪路;/无端的争吵, 无休止的掳掠, /会毁坏我们的民族;/经过苦难的人民, /早就应该悔悟!/是谁教唆你们, 成天在阿吾尔闲转, /拉去别人的牲畜?/终究有一天, /你们会得到, /应有的报复;/你们会见到, /作孽者的归宿。 《八行诗体》这首歌曲中得以看到哈萨克语没有声调的、多音节的、词有轻重音之别的特点。歌词中还可以看到词的重音在最后一个音节上的特点。笔者认为《八行诗体》歌曲的旋律优美与歌词贴切, 易唱易学。 二、 《八行诗体》的文学艺术价值 阿拜·库南巴耶夫的《八行诗体》创作中纳入了大量的社会题材, 使《八行诗体》这一最为古老的艺术形式因注入了时代精神而变得生机勃勃、富有活力、时代感并具有真情实感的歌词。人们通过歌唱的形式来传唱、从歌词的内容中受到教育。阿拜·库南巴耶夫的社会责任感和诗歌的时代精神, 反映了诗人把振兴哈萨克人民放在首位, 表现出了他强烈的爱国主义思想。 阿拜·库南巴耶夫歌曲的题材和他生活的时代、生活积累有密切的关系。他通过大量的教育诗、讽刺诗、抒情诗, 撰写青年男女追求婚姻自由的题材, 从不同的角度来反映生活。他善于用非常短的诗行表达丰富的思想内容和哲理, 深刻的哲理由剔除了杂质的、纯洁的哈萨克语言表达出来, 使阿拜·库南巴耶夫的诗具有一种不可抗拒的魅力。当我们拜读以下阿拜·库南巴耶夫《八行诗体》作品时, 他的诗歌是一把刺向敌人的利剑, 瞄准要害, 毫不留情, 诗人那字里行间无处不流溢出的沉重的历史使命感、忧国忧民的赤子情怀、只身抗击邪恶的无畏勇气和指点江山的气度与智慧。例如:要懂得务农, /要学会经商, /生活才会变得富庶;不道德的行为, 不劳而获的财富, /只会招来痛苦;//无聊的嬉戏, /无目的地追逐, 不是正当的业务;/只有辛勤的劳动, /是生活的唯一出路。乘马的已经远去, /步行的被撂在后边, /谁可以做知心的伙伴?作为思想界的战士, 阿拜具有一往无前的精神:“我决不半途而废/即使囊空和路远”《八行诗体》。他为本民族的利益而求索奋斗, 却不被理解, 甚至遭坏人的诬陷、谋害。知音难觅。阿拜·库南巴耶夫向世人指出:“科学和技术是生活的钥匙, 掌握了科学和技术便会赢得各种财富。”在词句中, 作者通过特定的社会环境中人们行为的描写, 袒露了自己内心凄清悲凉的心理状态。通过作者个人的感受来反映现实, 有真实, 有时代感。他的歌曲充满诗意、感情真挚的歌词让人们回味无穷, 而且歌词充实的精神境界触动了歌曲的灵魂。 阿拜·库南巴耶夫的《八行诗体》的句里行间中蕴藏着极大地美感, 易唱、易听、易懂, 使诗歌艺术质量和音乐旋律美感打动了善于歌唱的哈萨克人民。其次, 《八行诗体》的旋律婉转悠扬、有时高亢豪放, 歌曲这种特点的形成与当时哈萨克社会现实生活和风格、生活场景、气氛直接联系。他的歌词充实的精神境界触动了歌曲的灵魂, 促进了民族文化的交流, 增进了民族之间的互相了解, 丰富和弘扬了哈萨克民族总体音乐文化。 三、 谱例3、4的结构分析 《八行