变形与成长论尤金尼亚蝴蝶中的变形与成长.docxVIP

变形与成长论尤金尼亚蝴蝶中的变形与成长 近年来，随着《新维多利亚小说》的繁荣，变形与成长之间的密切关系引起了越来越多的关注。英国当代女作家A.S.拜厄特在其创作的第二部“新维多利亚小说”《天使与昆虫》之“尤金尼亚蝴蝶”(Morpho Eugenia)篇中,以嵌入文本及类比的方式对两者之间的关联进行了探讨。曾有学者论及拜厄特在小说标题中对变形主题的暗示(Morpho在希腊语中的意思就是形态form,因此小说标题的含义即为尤金尼亚的形态)。1笔者也曾撰文讨论该小说本身的形态变化,即从(前半部)维多利亚时代家庭罗曼史向(后半部)哥特寓言的转化。2但本文旨在通过对嵌入文本与主文本之间类比关系的分析,探讨变形主题与成长主题的有机结合,从而进一步阐释作家本人的人文主义生命观。 塞特kraft 拜厄特笔下的威廉是一个信奉达尔文主义的青年博物学家,他在亚马逊丛林进行了长达十年之久的科学考察,但在返回英国的途中遭遇船难从而变得一无所有。于是他接受了贵族出身的国教牧师布莱德利的邀请,暂时寄居在布莱德利庄园。在这里,威廉被牧师的大女儿、美丽高贵的尤金尼亚所吸引并最终与之结合。但在婚后,威廉逐渐发现了这个以高贵血统自居的贵族家庭所竭力隐藏的肮脏秘密:妻子尤金尼亚在欲望的驱使下与同父异母的哥哥埃德加长期保持乱伦关系,女仆埃米受到埃德加的凌辱并在怀孕后被逐出庄园。在威廉察觉真相的过程中,牧师家的穷亲戚、一位