琼瑶电影歌词的古典美.pdfVIP

作家杂志W���e�Ma�a���e2009N�.4艺术空间

琼瑶电影歌词的古典美李海波

摘要琼瑶的作品，不仅语言典雅，故事曲折，人物性格善良美好，更有来自影视,歌,三方面的艺术冲击力�而

琼瑶电影作品里的歌词，更因其典雅的美感而形成了一种不可小觑的艺术风格，并成为琼瑶作品的一个亮点�本

文将着重探讨琼瑶电影插曲歌词的古典美风格�

关键词：琼瑶电影插曲古典美

中图分类号：J905文献标识码：A

自上世纪60年代之后，琼瑶作品全面地包围了我们的一叶叶一声声，空阶滴到时�（更漏子�）何其相似；海难

生活，成了我们文化氛围的一部分，更成了我们精神生活的枯，情难灭，与君既相逢，何忍轻离别句，直接来源于汉乐

一个重大导向�充满了古典宛约气息的琼瑶作品，甚至将其府诗中上邪一诗里的意境；而我有一颗红豆，带着相思

影响远远地波及至东南亚一带，影响了台湾及大陆的两代几斗之句，简直就是王维的红豆诗的现代翻版�

人�而琼瑶影片琼,瑶小说和琼瑶式明星则严重地干预了我这些美妙的歌词伴随着动人的旋律，再加上美轮美奂

们的生活，在我们心灵上形成了一种返古气息极其浓郁的的画面和俊男美女的风韵，使琼瑶的作品充满了一种非人

新鸳鸯蝴蝶派风韵，琼瑶电影则以其深厚的大中华底蕴而间的奇妙与美丽�如一朵雪莲般飘落人间的杜小双�（在水

打上了古典美的烙印�一方�），她的每一次出场都伴有音乐之声，这种音乐使玉女

琼瑶评论自己作品的古典倾向时有云：杜小双更有了一种来自天界的清纯与飘逸；狂放而才华横

很久以来，一直想写一套以古老的中国为背景的小溢的高寒在机场送别时怀抱吉它为情人演唱的歌曲，也足

说�或者，由于我生长在一个对中国文学特别有兴趣的家庭以倾倒大批的少男少女；�月朦胧，鸟朦胧�里灵姗于夜幕低

里，父亲研究中国历史，母亲酷爱中国诗词，我耳濡目染，受垂中轻轻地拍着楚楚入睡时唱的曲子，给影片营造了温馨

到极深的影响，因此，从小我就喜欢诗词，戏曲，历代文人杂

的家庭氛围和诗一般的心灵氛围�

记，稗官野史和笔记小说�等到我开始写作生涯之以后，对

在琼瑶作品称霸的时代，几乎每一部琼瑶影片的发行，

那些古老的传说更有兴趣�

都会伴随着一支或数支流行歌曲的走俏，也都会伴随着一

熟读古典诗词,通晓古典文化成了琼瑶成长的土壤，正

曲歌词的走俏�正如南斗所言：琼瑶的婉约含蓄，充满和闪

是这种深层次的古典文化学养催化着琼瑶的心灵，让她深陷

烁着耀眼的东方色彩的艺术风格，显示了她深厚的古典文

于先秦唐宋的遗风之中，制造琼瑶式的思想意,境与歌词�

学功底，以及对中华民族文化传统的发自内心的诚挚的

于是在琼瑶的笔下，古典诗词流芳遗韵，人物道白典丽雅致，

爱�有人认为琼瑶以自己独特的风采走进了文学瞬间的

仅从琼瑶作品的书名上，我们就可以看古典诗词的遗存：

轰响，琼瑶在二十五年间的四五十部作品，书影,视歌,曲

�在水一方�出自蒹葭�,心有千千结�出自张先千秋

等多种艺术形式，把几百个栩栩如生的人物和悲欢离合的

岁�,一颗红豆�出自王维相思�,寒烟翠�和�碧云天�都

故事强行推入人们的生活当中，不但影响了这一代人的文

出于范仲淹的苏幕遮�,几度夕阳红�出自杨慎的临江