CarolynPorco_2009U[卡洛琳.波哥][土星的卫星可以孕育生命么].pdfVIP

TED演讲者：CarolynPorco|卡洛琳.波哥

演讲标题：CarolynPorcoCouldaSaturnmoonharborlife?|土星的卫星可以孕育生命么?

内容概要：AstheleaderoftheImagingTeamontheCassinimissiontoSaturn,CarolynPorco

interpretsandsharesthepicturescomingbackfromthisfascinatingplanet,itsringsandits

moons.

CarolynPorco公布了卡西尼号探测器对土卫二进行扫描后所得出的令人兴奋的新发现。从木卫二上冰间歇

泉喷发出的样品显示木卫二表面下的海洋可能孕育生命。

www.XiYuS锡育软件

TwoyearsagohereatTEDIreportedthatwehaddiscovered两年前就在这儿TED我宣布我们通过卡西尼

atSaturn,withtheCassiniSpacecraft,ananomalouslywarm探测器对土星的探测在一颗较小的土星卫星的南

andgeologicallyactiveregionatthesoutherntipofthe端发现了一块异常温暖的地质运动活跃区域

smallSaturninemoon[00:12]

Enceladus,seenhere.这颗卫星就是木卫二请看图。[00:25]

ThisregionseenhereforthefirsttimeintheCassiniimage在这张卡西尼号于2005年拍摄的图片中我们第

takenin2005.Thisisthesouthpolarregion.一次看到该区域。这是土卫二的南极地区。

[00:27]

Withthefamoustiger-stripefracturescrossingthesouth南极地区横布着著名的虎皮纹裂痕[00:34]

pole.

Andseenjustrecentlyinlate2008,hereisthatregionagain,这是2008年晚些时候拍摄的图片我们又可以看到

nowhalfindarknessbecausethesouthernhemisphereis这个区域该区域有一半处于阴影中因为此时南

experiencingtheonsetofAugustandeventuallywinter.半球刚刚进入8月份并将逐渐进入冬季。[00:37]

AndIalsoreportedthatwedmadethismind-blowing并且我还宣布了我们的一项令人兴奋的发现这项

discovery--thisonce-in-a-lifetimediscoveryoftowering发现真是一生难求。这些高耸的喷射流是从我们

jetseruptingfromthosefracturesatthesouthpole,之前看到的南极的裂痕区域喷发出来的。含有微

consistingoftinywatericecrystalsaccompaniedbywater小的冰晶一起喷发出来的还有水蒸汽以及简单的

有机化合物比如二氧化碳和甲烷[00:51]

vaporandsimpleorganiccom