Arcane《英雄联盟：双城之战（2021）》第二季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

?Oh,youwantavillain?LetmeshowyouhowIevil?

?Oh,youthinkImdifficult?Illshowyouallmydevil?

?Sharpshooter,lethalCauseImamessy,femininediesel?

?Wow?

?PaintthetownblueRiotsallaroundyou?

?PaintthetownblueRiotsallaroundyou?

?Riot?

(金克丝皮尔特沃夫通缉)

?PaintthetownblueRiotsallaroundyou?

?Crush,crush,crushCrushyouallbeneathme?

?YoubitchesaremypupsYouredroolinforasqueaky?

?IskewerallyousaidNowthebattlefieldisgreasy?

?DigmynailsintoyourpeachYouknow,causewearenotamici?

?PaintthetownblueRiotsallaroundyou?

(蓝色)

(金克丝)

?PaintthetownblueRiotsallaroundyou?

?Riot?

(金克丝皮尔特沃夫通缉)

?PaintthetownblueRiotsallaroundyou?

(蓝色狂潮)

?IwakeuptothesoundsOfthesilencethatallows?

?FormymindtorunaroundWithmyearuptotheground?

?ImsearchingtobeholdThestoriesthataretold?

?WhenmybackistotheworldThatwassmilingwhenIturned?

?Tellyouyourethegreatest?

?Butonceyouturn,theyhateus?

?Oh,themisery?

?Everybodywantstobemyenemy?

?Oh,sparethesympathy?

?Everybodywantstobemyenemy?

?Prayitaway,IswearIllneverbeasaint,noway?

?Myenemy?

?Prayitaway,IswearIllneverbeasaint?

?Lookoutforyourself?

《英雄联盟:双城之战》

第二季第四集

又醒了

Upagain?

你多睡一会儿也不会怎么样

Thecitysnotgoinganywhere.

我明天一早安排了去见石匠工会的人

IhaveanaudiencewiththeMasonsGuildfirstthinginthemorning.

我猜又是来告诺克萨斯的状的

Letmeguess.ComplaintsabouttheNoxians.

诺军要求我们修建的防御工事又翻倍了

Theydoubledtheirfortificationrequests.Again.

说是...-“为了保护我们”

Tokeep---Keepussafe.

我没想到这件事会持续这么久

Ineverexpectedthistogoonsolong.

我以为...

Ithought...

我说不清楚

IdontknowwhatIthought.

反正不是现在这样

Just...itwasntthis.

你可以直接叫停

Youcouldcallitoff.

让他们从底城撤兵

Withdrawfromtheunderground.

你可以重组议会

ReestablishtheCouncil.

只要你一声令下就行

Allyouhavetodoisgivetheorder.

那得先抓住金克丝

NotwithoutJinx.

而且撤了兵情况也不见得会好转毕竟...

Besides,awithdrawalcou