《玉楼春春景》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

玉楼春・春景

东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

详细注释

1. 縠（hú）皱波纹：形容波纹细如皱纹。縠皱，有皱纹的纱。

2. 棹（zhào）：船桨，这里代指船。

3. 浮生：指飘浮无定的短暂人生。

4. 肯爱：怎肯吝惜，即不吝惜。

5. 晚照：夕阳的余晖。

翻译

漫步在东城，渐渐察觉到风光是如此美好。湖面如縠皱般的波纹，仿佛在迎接游船的到来。绿杨笼罩在烟雾之中，清晨的微寒已渐渐消散，红杏枝头，繁花盛开，春意盎然，热闹非凡。

人生总是遗憾欢乐太少，怎么能因吝惜金钱而轻视那难得的欢笑呢？我举起酒杯，真诚地劝斜阳，请它暂且在花丛间多停留一会儿，留下那一抹迷人的晚照。

赏析

6. 意境：上阕描绘了一幅生机勃勃、色彩斑斓的春日画卷，从波光粼粼的湖面到如烟的绿杨，再到枝头热闹的红杏，营造出明快、清新且充满活力的意境。下阕则由景入情，在美好的春光中感叹人生苦短，欢娱甚少，将自然美景与人生感慨相结合，意境深远。

7. 情感：既有对春日美景的赞美与热爱，又有对人生短暂、欢乐易逝的感慨，同时传达出一种珍惜当下美好时光，及时行乐的思想。

8. 语言风格：语言清新自然，用词精妙。“红杏枝头春意闹”的“闹”字，以动写静，将春意的浓郁和蓬勃生机表现得淋漓尽致，使整首词的画面感极强，充满灵动之美。

简析

9. 主题思想：通过描绘春日美景，抒发了作者对人生短暂、欢乐难得的感慨，劝人珍惜眼前美好时光，及时享受生活。

10. 结构布局：上阕写景，下阕抒情，景为情设，情因景生，结构严谨，过渡自然。

11. 表现手法：上阕运用了视觉描写（如“绿杨烟外”“红杏枝头”），以乐景衬哀情；下阕则直抒胸臆，表达对人生的思考。“为君持酒劝斜阳”一句还运用了拟人手法，赋予斜阳以人的情感。

创作背景

宋祁生活在北宋时期，当时社会相对稳定，经济繁荣。这首词创作于他仕途较为顺遂之时，在春日游玩之际，面对美好的春光，作者有感于人生的短暂，从而创作了这首词，表达了对时光的珍惜和对生活的热爱。

作者介绍

宋祁（998年—1061年），字子京，安州安陆（今湖北省安陆市）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。北宋官员、文学家、史学家。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。其诗词多写个人生活琐事，语言工丽，描写生动。他与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。在文学史上，宋祁以其独特的诗词风格和参与史学著作的贡献，占据一定的地位。

深度解读

12. 思想内涵：这首词蕴含着对人生苦短的深刻思考，传达出一种积极面对生活，珍惜当下的人生态度，具有一定的哲学意义。它提醒人们在有限的生命中，要善于发现和享受生活中的美好。

13. 艺术手法：除了前面提到的“闹”字的精妙运用，拟人手法的使用也为诗词增色不少。整首词语言清新明快，对仗工整，富有节奏感。

14. 情感表达：情感脉络清晰，从对春景的欣赏，到对人生的感慨，再到对时光的挽留，层层递进，情感真挚而深沉。

15. 文化背景：北宋时期，文化繁荣，文人雅士注重对生活情趣的追求。这首词正是在这样的文化背景下，体现了当时文人对自然之美和人生意义的探索。

16. 社会影响：在当时，这首词因其清新的风格和深刻的内涵受到广泛喜爱。在后世，成为了宋祁的代表作之一，对后世诗词创作在情感表达和意境营造方面产生了一定的影响，具有较高的文学价值。

17. 个人风格：宋祁的诗词风格工丽典雅，善于捕捉自然之美并细腻地表达情感。在这首词中，他以生动的笔触描绘春景，又融入个人对人生的感悟，体现出其独特的文学风格。

选择题

18. “红杏枝头春意闹”中“闹”字的妙处不包括（）

A.以动写静B.突出红杏的喧闹C.表现春意的浓郁D.使画面充满生机

答案：B

19. 下列对这首词理解错误的一项是（）

A.上阕描绘了春日清晨的美景。

B.下阕主要表达了作者对金钱的轻视。

C.整首词表达了珍惜时光的情感。

D.“为君持酒劝斜阳”运用了拟人手法。

答案：B

20. 这首词的作者宋祁与谁并称“二宋”？（）

A.宋庠B.苏轼C.欧阳修D.王安石

答案：A

21. 词中“浮生长恨欢娱少”表达了作者怎样的情感？（）

A.对人生短暂的无奈B.对生活的不满C.对欢娱的厌恶D.对时光的珍惜

答案：A

22. 以下哪句诗与“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”所表达的情感最相似？（）

A.夕阳无限好，只是近黄昏。

B.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

C.少壮不努力，老大徒伤悲。

D.无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

答案：A

填空题

23. “东城渐觉风光好。縠皱波纹（）。”