57改进、改善，只是结果不同吗？.docVIP

改进、改善，只是结果不同吗？

当我们对现状不满时，总期望能够有所改变，也会为此采取一些措施。这个过程，可以称为“改进”，也可以称为“改善”。这一组近义词，表示通过采取措施，使事物的面貌和现状有所改变、修正，从而变得更好。

改，本义是改变、修正，在甲骨文中是一个会意字，字形又有趣又形象，表达了非常完整的含义。左边是一个跪地流泪的孩子，右边则是手执鞭或杖的样子，表示正在教导犯错的孩子，使他悔悟并修正自己的行为。改作为语素，可以搭配强调结果的词作为补充，譬如改进、改善。而“进”与“善”就可以帮助我们辨析两词的不同。

首先，改的结果不同。

改进，即改变到“进”的程度，侧重在进。进是会意字，在甲骨文中的字形与现在区别很大，是一只鸟加一只脚的形象，表现出追逐飞鸟的样子，也是进最初的字义。这个字义应该与渔猎社会的生活方式有关。随着社会生活的不断发展，本义消失了，连字形也慢慢演变，原本脚的形象被“辶”代替。追逐自然会不断向前，由此又引申出“前进、前行”的含义。也有学者认为是鸟的脚趾的形状，而鸟的脚是不能后退的，强化了“前进”的意味。《说文》给进的解释是，向上登高。可见，进有两层含义：一是前进、前行，与“退”相对；二是比原有的更上一层，更进一步，与“下”相对。这样，就能知道改进的结果，是在原有的基础上前进到更高的阶段。

工业革命的标志性成就是瓦特改进蒸汽机，把人类带入“蒸汽时代”（满分5网）

改善，即改变到“善”的程度，侧重在善。善在金文字形中，是“羊”与“言”的组合。羊因为性格温顺不好战，在古时一直是美好和义的象征，以“羊”为部首的字，其义也大多与“美好”相关。羊下有言，意思是说彼此像羊一样说话，表示温和、亲切地交谈，就不会有爆发战争的危机，这是非常吉祥的局面。可见，善原本是形容言语温和、亲切，引申出吉祥、美好的含义，如美好的心灵是善心，美好的行为是善行，美好的意愿是善意。总之，一切好的行为、品质与事物，都可用善来形容。而与善相对的，自然是“不好的、坏的”，可见改善的结果，是将事物原本不好的一面加以改变，使之更好，更完善。

改善民生：人民群众有了更多的获得感（中国经济网·新闻）

其次，改的特点不同。

改进，是改变旧有状况，使之进入新的阶段。改进主要通过改革与创新，不断改变思维与观念，改变现有的技术手段、方法措施等，使事物整体得到提升，向前、向上发展，从而进入到更新、更高的阶段。可见，改进强调的，一是事物的整体、全貌都有所改变；二是与“旧有”相对，呈现出新的面貌，新的状态，新的发展阶段。改进的过程需要淘汰、打破旧有的事物，因此会比较激烈；所需要的时间依过程而定，可长可短，一般都是阶段性地。

两次工业革命都是交通工具发生了重大变革,而交通工具的改进是人类社会发展的极大推动力。（试题网）

改善，是改变原有状况，使之在现有阶段得到完善。改善主要通过方法或行动的改变，修正、调整事物不好的地方，使其水平和状态向好的方向发展。改善是在小范围内，逐渐地调整，稳步地改变，过程更平缓，更温和，一般在很长的时间期限内会持续不断地进行。改善强调的，一是小范围的、局部的调整与改变；二是与“原有”相对，即在原来的基础上，修掉坏的、不好的，使之更快、更好、更有利。

安徽定远：持续改善营商环境，最大程度利企便民（新浪新闻）

第三，改的目的不同。

改进，目的是追求进步。一般都是在发现缺点与不足的情况下，或者原有的状况已不能适应现实发展，而迫切采取行动。

北大是常为新的，改进的运动的先锋，要使中国向着好的，往上的道路走。（鲁迅《我观北大》）

改善的目的是进行完善。有两个层面的含义，一是在原有状况较好的基础上，追求更加完善的效果，于是做出积极的改动，使事物变得更好，如“改善生活条件”；二是原有状况并不好，在此基础上进行调整修正，推动事物向好的方向发展，如“改善水污染状况”。

第四，改的对象不同。

都是动词，表示在原有基础上把事物改得更好，但涉及到的对象各不相同。

改进，常用于科技、工业等领域，如技术、工艺、流程；也用于一般的工作场合，有相对固定的程式与模板，如工作、措施、方法、手段；还可用于搭配具体的事物，如机器、工具；有时也用于抽象事物，如工作作风。

改善，可用于很小的方面，搭配与个人生活、工作相关的事物，以抽象事物为多见，如生活、待遇、条件、环境、关系，更具体如态度、睡眠、视力等；也可用于很大的方面，涉及到国家层面，如民生、生态、人居、双边关系等。

作为动词，改进与改善都可直接带宾语；改善可与“得到”搭配使用，改进一般不这样用。另外，改善没有构成能力，改进可组成改进型、改进版等。