同伴抑或同伙?.docxVIP

同伴抑或同伙?.docx

此“司法”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

同伴与同伙,别选错

在某年的春节联欢晚会上,有一个小品《面试》,演的是搬家工人被误会为小偷的有趣故事。其中有一句台词:同伴?我看是同伙吧——成功逗笑了观众。为什么同伴与同伙互换,会带来很强的喜剧效果呢?今天就讲一讲,同伴与同伙的区别到底是什么,以及关于词语的感情色彩。

根据《现代汉语词典》的解释,同伴,指同行或在一起学习、工作、生活的人;同伙,指为了某个目的而结成组织,或共同参加某项活动的人。可以看出,两词有一个很明确的相似之处,都可以指一起参加某项活动,或某个组织的人,且人数并不是很多。

这个共同点当然是由“同”的词义决定的。

同,甲骨文中已出现,是上下结构的会意字,描述的是劳动的场面。上面的字形并没有相对应的简体字,样子很像是某个劳动工具,可供几人共同发力抬起重物,或是向下打夯。下面的部件为“口”,劳动时要开口讲话,一般都是在喊着劳动号子。结合起来看,“同”的字义就很明显了,描述的是众人以劳动号子带动节奏,协同发力的劳动场面。

之后,同的字形不断发展变化,慢慢变成了我们现在熟悉的样子。“同”的用法很丰富,无论做动词、形容词还是副词,其基本内涵都不变,指相同、一致(做)、共同(从事)等。如:

=1\*GB3①老境何所似,只有少年同。(宋·辛弃疾《水调歌头》)

=2\*GB3②华胥月色,万水千山同一白。(宋·陈瓘《减字木兰花》)

伴,一部分学者认为在甲骨文中已有字形,是两个大人(成年人)并肩前行的样子,意思是并行而彼此牵挂。因为资料的缺失,这个字形并不可考,比较确定的写法则在篆字时期,是以“亻”为义符的形声字,表明其含义与“人”相关。声符为“半”,本义是被剖成两半的牛。“半”参与词义,隐含着“相似、一致”这样的意味。所以说,“亻”与“半”组合成字,很直观的含义是,两个有相似之处的人同行,共同去参与某事。所以,伴的本义就是指同在一处、一起做某事的人。

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。(唐·杜甫《闻官军收河南河北》)

伴,既可做名词,指同行者、同在一处的人,如伴侣、伙伴;也可以做动词,表示陪同、相随,共同工作、学习或生活;也可表示从旁协助做某事,如伴唱。当然,“伴”还有更深一层的含义,在陪伴、相随的过程中,还含有能够互相帮助、彼此牵挂的意味。与“同”搭配后,更加强化了这样的感情色彩。如:

流浪狗被救助,宠物医院里同伴全程默默守候(快资讯)

伙,金文大篆时期有字形,是左“亻”右“火”的形声字。“亻”表义,与人相关;而“火”既表音,同时也表示词义。“火”的含义与古时的士兵编制有关,一般十人为“一火”。这一“火”士兵,吃住训练都在一起,称为“同火”或“火伴”,并有“火长”来进行管理。可见,“亻”与“火”组合,含义就很明确了,指搭伙吃饭的人或组织。这个词义直到今天仍在使用,如伙食、伙房。

之后,在本义的基础上,“伙”的含义有所引申,不再局限于“一起吃饭”这一活动,而是扩大范围,指结伴、聚集在一起的人,或一同做事的人。同时有了动词用法,指结伴聚集共同行动,或一起去做某事。“同火”也俗语化,成为“同伙”,指有共同利益,或为了某个共同目的而聚集在一起的人。如:

我也不想充“文学家”,所以也从不连络一班同伙的批评家叫好。(鲁迅《通信》)

同伙,最初是中性词,没有什么感情色彩,如上述例句,大致相当于“同一阵营”的意思,指共同做着文学批评这项工作的一些人。不过在使用过程中,“同伙”的倾向性越来越明显,“为了某个共同目的”逐渐偏向贬义,而“共同利益”也渐渐走向负面,于是“同伙”就成为一个货真价实的贬义词了。如:

同伙被抓小偷吓得烧香,几小时后落网。(腾讯网·社会万象)

说到这里,同伴与同伙的区别已很清晰了。同伴,中性偏褒义,侧重于陪同、相随,指共同学习、生活与工作的一些人;同伙,贬义,侧重于聚集、联合起来,为了某个不好的目的去做某事,或是共同参加某个利益团伙。

这里涉及到一个问题,关于词语的感情色彩。指词语所包含的对于客观对象的情感倾向与态度,是对于他人或事物做出的带有感情色彩的评价,一般分为褒义、贬义与中性。褒义所反应的情感,是正向的、积极的,表现出赞扬、肯定、喜爱的情感特点。贬义所反应的情感,是负面的、消极的,表现出排斥、否定、厌恶的情感特点。而中性介于两者之间,一般不带有情感倾向,没有喜欢或厌恶的情感评价。

在辨析近义词时,词语的感情色彩是一个重要的区分标准,如:自信—自负,羡慕—嫉妒,腼腆—忸怩;而许多反义词,也往往会有感情色彩的不同,如:美丽—丑陋,聪明—愚蠢,坚强—软弱等。

这时你应该知道了,同伴与同伙,要选择哪一个。

文档评论(0)

麦子悠扬 + 关注
实名认证
文档贡献者

出版业,写作编辑

1亿VIP精品文档

相关文档