中考语文文言文阅读《岳阳楼记》《醉翁亭记》含答案解析译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《岳阳楼记》《醉翁亭记》含答案解析译文

阅读下文，完成各题。

甲文：

岳阳楼记（节选）

①嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为。何哉？不以物喜，不以己悲。居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？

乙文：

醉翁亭记（节选）

②已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

46．选文中两位作者同属于_________（朝代）。甲文的作者是___________（人名），乙文的作者是____________（人名）

47．用现代汉语翻译下面的句子。

微斯人，吾谁与归？

48．关于两篇文章中的“乐”，下列说法不正确的一项（???）

A．甲文中的“乐”体现出作者崇高博大的理想。

B．乙文中的“乐”体现出作者洒脱豁达的情怀。

C．甲乙两文都精心构思写出了与众不同的“乐”。

D．甲乙两文的作者最终都实现了“乐”的理想。

参考答案：

北宋????范仲淹????欧阳修????

47．如果没有这种人，我同谁在一起（归依）呢？????

48．D

【解析】46．本题考查文学常识。

《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日（1046年10月17日）应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。这篇文章通过写岳阳楼的景色，以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表达了自己“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的爱国爱民情怀。

《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。宋仁宗庆历五年（1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。到任以后，他内心抑郁，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，取得了某些政绩。《醉翁亭记》就写在这个时期。

47．本题考查文言翻译。注意以下字词的含义即可：

微：如果没有；斯：这种；

吾谁与归：这是一个宾语前置句，正确的翻译顺序是“吾与谁归”，也就是翻译成“我和谁一起呢”。

48．本题考查文章主旨的理解。

D.有误，由《岳阳楼记》“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”和文章的最后文章讲到的是“微斯人，吾谁与归”可知，作者并没有点明自己是否实现了自己所追求的“乐”；由《醉翁亭记》“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也”可知，作者能够实现和与民同乐的追求，这就是作者告知我们的，他实现了自己的“乐”；所以选项错误；

故选D。

【点睛】参考译文：

岳阳楼记（节选）

哎呀！我曾探求过古时仁人的心境，或者和这些人的行为两样的，为什么呢？（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时，就为百姓担忧；不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。他进也忧虑，退也忧愁。既然这样，那么他们什么时候才会感到快乐呢？古仁人必定说：“先于天下人的忧去忧，晚于天下人的乐去乐。”呀。唉！如果没有这种人，我与谁一道归去呢？

醉翁亭记（节选）

不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去，宾客跟从啊。树林茂密荫蔽，上下一片叫声，是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿（只）知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章记述这事的，是太守啊。太守是谁？就是庐陵人欧阳修啊。