- 2
- 0
- 约1.2万字
- 约 13页
- 2026-01-31 发布于广东
- 举报
穿井得一人
(一)课文与注释
穿井得一人
宋之丁氏,家无井而出\t/item/%E7%A9%BF%E4%BA%95%E5%BE%97%E4%B8%80%E4%BA%BA/_blankEQ\*jc0\*hps20\o(\s\up9(ɡài),溉)EQ\*jc0\*hps20\o(\s\up9(jí),汲),常一人居外。
西周及春秋战国时期诸侯国打水浇田,溉浇灌、灌溉汲,从井里取水
宋国有户姓丁的人家,家里没有水井,需要出门到远处去打水浇田,常常有一人停留在外面。
及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“\t/item/%E7%A9%BF%E4%BA%95%E5%BE%97%E4%B8%80%E4%BA%BA/_blank丁氏穿井得一人。”
待,等到
等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个人。”听了的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人。”
国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。
指居住在国都中的人讲述知道、听说,这里指“使知道”
居住在国都中的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况
丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
应答,回答得到一个人使唤,指得到一个人的劳力。
丁氏答道:“节省一个空闲的人的劳力,并非在井内挖到了一个活人。”像这样听到传闻,还不如不听。
(二)作品及作者简介与写作背景
1.作品概述
《吕氏春秋》是公元前239战国末期秦相国吕不韦组织门客编写的道家著作,又称《吕览》。此书共分为十二纪、八览、六论,共二十六卷,一百六十篇,二十余万字。书中尊崇道家,肯定老子顺应客观的思想。同时,融合儒、墨、法、兵众家长处,形成了包括政治、经济、哲学、道德、军事各方面的理论体系。吕不韦的目的在于综合百家之长,总结历史经验教训,为以后的秦国统治提供长久的治国方略。《吕氏春秋》中也有好多寓言故事、成语故事广为人知。
2.作者简介
吕不韦(前292年—前235年),姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年著名商人、政治家、思想家,官至秦国丞相。
吕不韦主持编纂《吕氏春秋》(又名《吕览》),有八览、六论、十二纪共20余万言,汇合了先秦各派学说,“兼儒墨,合名法”,故史称“杂家”。书成之日,悬于国门,声称能改动一字者赏千金。此为“一字千金”。
《穿井得一人》
1.丁氏说:“吾穿井得一人”本意是什么?
明确:我家因为打井从而节省了一个劳力。
2.传话的人把这句话传成什么意思?
明确:丁氏打井挖出来一个大活人。
3.这个寓言故事说明了什么道理?
明确:道听途说的话不能轻信,更不能以讹传讹。
对待传闻要以审慎的态度,要验证,去伪存真。
练习
(一)穿井得一人
宋之丁氏=1\*GB3①,家无井而出溉汲=2\*GB3②,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君=3\*GB3③。宋君令人问之于丁氏=4\*GB3④。丁氏对曰:“得一人之使=5\*GB3⑤,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。
——本文选自《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》
【注释】:
=1\*GB3①氏:姓。=2\*GB3②汲:音jí,从井里打水。=3\*GB3③闻之于宋君:这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。=4\*GB3④问之于丁氏:向丁氏问这件事。于:介词:当“向”讲。=5\*GB3⑤使:使用,使唤,指劳动力。于:到,向。
参考译文:宋国的一户姓丁的人家,家里没有水井,需要出门打水浇田,派家里的一个人去打水,常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个人。”听了的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人。”国都的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道:“多得到一个人的劳力,并不是从井中挖出来一个人啊。”听到这样的传闻,还不如不听。
1.解释加点词语在文中的意思。
不若无闻也()
2.翻译
(1)国人道之,闻之于宋君。
____________________________________________________________________
(2)得一人之使,非得一
您可能关注的文档
- 足球 原地前额正面头顶球 教学设计-高一上学期体育与健康人教版必修全一册.docx
- 高三英语作业——语法填空之冠词和数词01.docx
- 十八 句子含义-小升初语文.docx
- 跳跃 跨越式跳高 教学设计 高一上学期体育与健康人教版必修全一册.docx
- 跨越式跳高 教学设计-高一上学期体育与健康人教版必修全一册.docx
- 李白《梦游天姥吟留别》:诗歌的艺术特色(讲义)高一语文上学期(统编版必修上册).docx
- 《回忆我的母亲》复习与练习题-七年级语文上册复习(统编五四制2024).docx
- 3.2.4网格拓扑教学设计-人教中图版高中信息技术必修二.docx
- 足球脚背正面踢球 教学设计-高一上学期体育与健康人教版必修第一册.docx
- 篮球传接球 教学设计-高一上学期体育与健康人教版必修全一册.docx
原创力文档

文档评论(0)