不求甚解的英文是什么.docxVIP

不求甚解的英文是什么

不求甚解的英文是“becontentwithsuperficialunderstanding”、“notseektounderstandthingsthoroughly”，也常译为“readwithoutdetailedstudy”、“haveashallowgraspofknowledge”。这个成语原意是指读书只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分深究；现在多指学习或做事不认真、不深入，只满足于肤浅的理解，带有贬义色彩。

1.Theoldbeekeeperwascontentwithsuperficialunderstandingwhenhefirststarted,onlyreadingthefirstparagraphofeachchapterandskippingtherest,whichledtomanymistakesinhisearlyyears.

翻译：老养蜂人刚开始时不求甚解，每章只读第一段就跳过其余部分，这导致他早年犯了很多错误。

2.Theyoungpotterdidnotseektounderstandthingsthoroughlywhenlearningaboutglazechemistry