疲惫不堪的英文是什么.docxVIP

疲惫不堪的英文是什么

疲惫不堪的英文是“exhaustedandoverwhelmed”、“utterlywornout”，也常译为“drainedofallenergy”、“completelyfatiguedandunabletocontinue”。这个成语的字面意思是极度疲劳、无法支撑，形容一个人因长时间或高强度的劳累而精疲力竭，身心俱疲，几乎要倒下的状态。

1.Theoldbeekeeperwasexhaustedandoverwhelmedaftercarryingfiftyheavyhoneysupersupthehill,hislegstremblingashesetdownthelastbox.

翻译：老养蜂人搬运了五十个沉重的蜂蜜继箱上山后疲惫不堪，放下最后一个箱子时双腿都在颤抖。

2.Theyoungpotterwasutterlywornoutafterthrowingahundredbowlsinasingleday,hishandscrampedintoclawsandhisbackscreaminginpain.

翻译：年轻陶艺家一天拉制了一百只碗后疲惫不堪，他的手抽筋成爪形，背部剧痛难忍。

3.The