鲜为人知的英文是什么.docxVIP

鲜为人知的英文是什么

鲜为人知的英文是“littleknown”、“notwidelyknown”，也常译为“knowntoonlyafew”、“obscureandunfamiliartomostpeople”。这个成语的字面意思是很少被人知道，形容某件事物、人物或事实只有少数人了解，没有广泛的知名度。

1.Theoldbeekeepersmethodofcommunicatingwithhisbeesthroughgentlehummingwaslittleknown,passeddownonlythroughhisfamilyforgenerations.

翻译：老养蜂人通过轻柔哼唱与蜜蜂交流的方法鲜为人知，只在他的家族中代代相传。

2.Theyoungpotterstechniqueforcreatingacrackleglazeusingricehuskswasnotwidelyknown,andhekeptitasecretfromallbuthisclosestapprentice.

翻译：年轻陶艺家使用稻壳制作裂纹釉的技术鲜为人知，除了他最亲近的学徒外，他对所有人都保密。

3.Thecalligraphersearl