精疲力竭的英文是什么.docxVIP

精疲力竭的英文是什么

精疲力竭的英文是“exhausted”、“utterlyfatigued”，也常译为“drainedofallenergy”、“completelywornout”。这个成语的字面意思是精神和体力都已耗尽，形容极度疲劳，没有一丝力气，通常是由于长时间或高强度的劳动、运动或精神压力所致。

1.Theoldbeekeeperwasexhaustedafterliftingheavyhoneysupersfortenhoursstraight,hisarmstremblingashefinallysetdownthelastbox.

翻译：老养蜂人连续十个小时搬运沉重的蜂蜜继箱后精疲力竭，放下最后一个箱子时手臂都在颤抖。

2.Theyoungpotterfeltutterlyfatiguedafterspendingtheentirenightthrowingfiftybowlsforabigorder,collapsingontohisstoolasthesunrose.

翻译：年轻陶艺家花了一整夜为一个大订单拉制了五十只碗后精疲力竭，太阳升起时瘫倒在了凳子上。

3.Thecalligrapherwasdrainedof