饥肠辘辘的英语造句.docxVIP

饥肠辘辘的英语造句

“饥肠辘辘”在英语中最贴切的表达是“stomachrumblingwithhunger”，意为肚子因饥饿而咕咕叫，形象地描绘了饥饿的状态；其次是“ravenouslyhungry”，指像饿狼一样极度饥饿；“famished”，指extremelyhungry、饿极了的；“starving”，指starving、饿得要命的；“haveagnawinghunger”，指有揪心的饥饿感；“one‘sstomachisgrowling”，指肚子在growling叫；“feelhollowinside”，指感觉里面hollow空虚；“bedyingofhunger”，指饿得要死；“haveanemptystomach”，指空腹；“sufferfrompangsofhunger”，指遭受饥饿的剧痛。

1.Aftermissinglunch,theofficeworker’sstomachwasrumblingwithhungerbythreeintheafternoon.

翻译：错过午餐后，那位上班族的肚子到下午三点就饥肠辘辘了。

2.Thehikerswereravenouslyhungryafterclimbingforsixhourswithou