酣畅淋漓的英语造句.docxVIP

酣畅淋漓的英语造句

“酣畅淋漓”在英语中最贴切的表达是“withgreatgusto”，意为带着极大的热情和活力，强调尽情尽兴、痛快淋漓；其次是“toone‘sheart‘scontent”，指尽情地、心满意足地；“thoroughlyenjoyable”，指thoroughly令人愉悦的；“inahighlysatisfyingway”，指以高度满足的方式；“withabandon”，指放纵地、毫无拘束地；“tothefullest”，指尽情地、充分地；“heartily”，指衷心地、尽情地；“withrelish”，指津津有味地、兴致勃勃地；“exuberantly”，指exuberantly热情洋溢地；“withunbridledenthusiasm”，指以无拘无束的热情。

1.Afteralongweekofwork,thechildrenplayedinthesprinklerwithgreatgusto,laughingandsplashingeachother.

翻译：经过一周漫长的工作后，孩子们在洒水器下酣畅淋漓地玩耍，笑着互相泼水。

2.Thesingerperformedthefinalsongtoherheart‘scontent,holding