14 小古文《孔子学琴》原文注释译文｜小升初文言文考点真题练习（含对比阅读）.docxVIP

《孔子学琴》完整备考讲义

原文

孔子学鼓琴师襄子，十日不进。

师襄子曰：“可以益矣。”

孔子曰：“丘已习其曲矣，未得其数也。”

有间，曰：“已习其数，可以益矣。”

孔子曰：“丘未得其志也。”

有间，曰：“已习其志，可以益矣。”

孔子曰：“丘未得其为人也。”

有间，孔子有所穆然深思焉，有所怡然高望而远志焉。曰：“丘得其为人，黯然而黑，几然而长，眼如望羊，如王四国，非文王其谁能为此也！”

师襄子辟席再拜，曰：“师盖云《文王操》也。”

——《史记·孔子世家》

重点注释

1.鼓琴：弹琴。鼓，弹奏。

2.师襄子：鲁国乐官，孔子的弹琴老师。

3.十日不进：十天没有学习新曲子。进：推进，这里指学习新内容。

4.益：增加，这里指学习新的乐曲。

5.习其曲：熟悉乐曲的曲调。曲：乐曲曲调。

6.数：技艺，弹琴的技巧。

7.有间：过了一段时间。间，一会儿，片刻。

8.志：志趣，乐曲蕴含的思想感情、意境。

9.为人：作曲者的人品、人格形象。

10.穆然：严肃沉思的样子。

11.怡然：安适愉悦的样子。

12.黯然：面色黝黑。

13.几然：身材高大的样子。

14.望羊：远望，目光深邃远视。

15.王四国：称王，统治四方诸侯国。王，动词，称王。

16.辟席：离开座位。辟，同“避”，离开。古人离开座位，表示恭敬。

17.再拜：拜两拜，古代恭敬的礼节。

18.盖云：大概说。盖，大