9 小升初文言文《鲸 》完整备考｜原文注释译文｜小升初真题+对比阅读.docxVIP

PAGE

PAGE1

《鲸》小古文完整备考资料

原文

海中有大鱼焉，其名为鲸。长凡数丈。口大喉小，顶有孔，常浮水面，自孔中呼出水汽，望之如瀑布。

鲸之尾鳍，与凡鱼等。然鲸无鳞鳃，又非卵生，故有鱼之名，无鱼之实。

鲸不能久淹水中，逾十分钟，必一出水面。亦不能失水，失水即死。

重点注释

1.焉：句末语气助词

2.其：它的

3.凡：总共，大约

4.丈：古代长度单位，1丈≈3.33米

5.凡鱼：普通的鱼。凡：普通

6.等：相同，一样

7.然：但是，然而

8.鳞鳃：鱼鳞、鱼鳃

9.卵生：产卵繁殖

10.故：所以

11.实：实质，实际属性

12.淹：潜伏、沉浸在水里

13.逾：超过（课本重点注释，高频考点）

14.必：一定

15.失水：离开水

16.即：就

白话译文

大海之中有一种大鱼，它的名字叫鲸。身体长大约好几丈。嘴巴大而喉咙小，头顶长有孔洞，常常浮在水面上，从孔洞呼出雾气水汽，远远看去就像瀑布。

鲸的尾鳍，和普通的鱼一样。但是鲸没有鱼鳞和鱼鳃，也不是产卵繁殖，所以它拥有鱼的名字，却没有鱼的实质。

鲸不能够长时间潜伏在水中，超过十分钟，就一定要浮出水面一次。它也不能离开水，离开水就会死亡。

必考核心知识点

一、重点实词（考试高频解释）

凡、等、然、故、逾、必、即、淹、实

二、一词多义

1.凡

?长凡数丈：总共、大约

?与凡鱼等：普通

2