小古文《师说》节选 小升初 原文注释译文+历年真题汇编.docxVIP

第

第PAGE1页共NUMPAGES7页

《师说》（节选）小升初完整备考资料

原文

古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。

圣人无常师，孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒，其贤不及孔子。孔子曰：“三人行，则必有我师。”是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子，闻道有先后，术业有专攻，如是而已。

——选自《韩昌黎集·杂说三》

注释

1.学者：求学的人。

2.师者，所以传道受业解惑也：老师，是用来传授道理、教授学业、解答疑惑的人。

3.受：通“授”，教授。

4.惑：疑惑。

5.孰：谁。

6.闻：懂得。

7.固：本来。

8.师之：以他为师。师，意动用法，以……为师。

9.庸：岂，哪里，表示反问语气。

10.是故：因此。

11.无：无论。

12.常师：固定的老师。

13.郯子、苌弘、师襄、老聃：古代有德有才的人。

14.徒：同类人，一类人。

15.不必：不一定。

16.术业有专攻：学问技艺各有专门的研究。攻：学习、研究。

译文

古代求学的人一定有老师。老师，是用来传授道理、教授学业、解答疑惑的人。人不是生下来就懂得知识道理的，谁能够没有疑惑呢？