国外病人用药指导信息解读.pdfVIP

Oct．20l1．Vo1．8 No．10 国外病人用药指导信息解读 陈德才 (四川大学华西医院内分泌科，四川 成都 610041) 【摘要 】 本文简要介绍 了病人用药指导的概念、分类、目的以及 目前国内外的发展状况，并通过对国外几 个应用较为广泛的病人用药指导信息数据库的内容 、特点、结构、表现形式的解读，为国内医药学专业人员 获取病人用药指导信息提供参考 ，并对建立 国内病人用药指导信息数据库提出思考。 【关键词】 病人用药指导；信息数据库；解读 InformationInterpretationofForeignPatientEducationfortheGuidanceofDrugUse ChenDecai (EndocrinologyDepartmentofWestChinaHospitalofSichuanUniversity，SichuanChengdu610041， China) ABSTRACT Thisarticlebrieflyintroducedthedefinition，category，purposeandthedevelopmentsituationsboth athomeandabroadofhtepatienteducationforhteguidanceofdruguse．Severalinofrmationdaatbaseswidelyused abroadforpatienteducationwereanalyzedthroughinteprretinghtecontents，characteristics，structureandpatternof manifestation，SOastoproviderelatedinformationforclinicalprofessionalsandalsotogivehelpfulinputforthe considerationsofestablishingthepatienteducationdatabaseofrhteguideofdruguseinChina． KEY W ORDS PatientEducation；InformationDatabase；Inteprretation 随着医药学服务的不断发展，医师和药师 的工作 内容 是指医疗专业人员向病人提供的可改变其健康行为或改 从诊断、治疗疾病 、开具处方 、药品分发等逐渐扩大到 以 善其健康状况的重要信息 【”。其 内容主要是指导患者如何 病人合理用药为中心 的全程化服务，包括 向病人提供全 安全和正确地使用药物。 面、专业的医药学信息服务。而医药领域的专业性很强， 1．2 分类 对 丁绝大多数病人来说，不可能全面掌握医药学专业知 目前，国内外病人用药指导分为两种类型。 识，在理解专业的医药学信息时会遇到很多疑惑或困难。 第一种是以患者或普通公众为直接指导对象。其特点 这就要求医生和药师提供适合病人阅读的用药指导信息 ， 是信息简洁明了，内容通俗 ，语言表述生活化。 指导病人安全 、有效、适 当、经济地用药，提高病人用药的 第二种是以医生和药师为直接指导对象，患者或普通 依从性，改善医 患关系 ，从而最大程度地 提高药物治疗 公众为间接指导对象，即向医生和药师提供如何指导患者 效果 。 用药的相关信息。其特 点是内容丰富、详实、针对性强。 1．3 目的 1 病人用药指导的概念 、分类及 目的 病人用药指导的 目的是指导患者安全、有效、适当、经 1．1 概念 济