《原本玉篇残卷·厂部》重文初探.pdfVIP

文 学评 论 《原本玉篇残卷 ·厂部》重文初探 胡丹丹 (四川I大学文新学院，四川I成都 610041) 摘要 ：《玉篇 》是我 国语言文字学史上第一部以楷书为主体 (1)厂 ，籀文厅 的字典，在原本 《玉篇》残卷 中，重文数量 占有很大比例。它们之 (三)今 (韭)为 间根据音义关系的不 同分为异体关系、假借关系。本文试 图通过 (1)底 ，今蓝以底属舄砥字 ，在石部。 对原本 《玉篇 ·厂部》重文字形上的分析，从而对整个 《玉篇》残卷 (2)属 ，今舄礓字 ，在石部 ；洪水之属舄漓 ，在水部 ；疾病之属 重文之间的关系作 出一些有益 的发现 。以图窥视整个六朝时期 舄瘸 ，在广部。 语言文字的发展状 况 (3)厝，今蓝药错 ，在金部 关键词 ：原本玉篇残卷；重文：异体；假借 (三 )或 为 中图分类号：1206．2 文献标识码 ：A (1)厘，或舄涯字 ，在水部 。 文章编号 ：1673-2111(2Ol1)o8-oo41—02 (2)屠 ，或蔫沈字 ，在水部 。 (3)厥，或舄欺字 ，在欠部 。 南朝颐野王所撰的 《玉篇》是我 国语言文字学史上第一部 以 (4)顾 ，或舄{夕+众(左右)}字 ，在夕部 。 楷书为主体的字典，也是我国继 《说文解字》、《字林》后又一部重 (5) ，或舄{非+巾(上下)}字 ，在 巾部也。 要的字书，今存 《玉篇》有宋本和原本之别 。宋本 《玉篇》于宋真宗 (四)某书(亦)某字 大中祥符六年 由陈彭年、吴锐、邱雍等奉 旨修订。修订后的 《玉 (1)厦，《文》亦属字也 篇》名为 《大广益会玉篇》世称 “今本”或 “传世本”。今所谓原本 (2)压，《字害》亦拉字。拉亦推也，在手部 玉《篇》，是清末黎庶 昌、罗振玉先后从 日本摹写、影印回国的写 (3)慝，字《书》亦磔字 。 本 《玉篇》残卷有罗本、黎本之分。黎本多据传写副本，并加 以校 (4)魇，野王案：亦庞字也，魇亦厚也、璺也，在广部也。 改；罗本全用原卷影印，字形和 内容都不失残卷原貌，二者各有 (5)厍，字《害》亦仄字， 所长 。原本 《玉篇》大部分 已经亡佚，残卷仅相当于原书的八分之 (6)层，字《害》亦仄字， 一 ， 除卷二十二、卷二十七外，其余均有残缺。原本 玉《篇》释义完 (7)质 ，此亦颠字也，《毛莳》“首防之颠 ”是也 ，在贾部 ；木须 备，例证丰富，词义不明时，还有野王按语。与原本相 比，宋本在 舄棂字，在木部 (棋，木顶也) 释义方面进行了大规模的删削，而在收字方面有所增补。 (8)厥，《文》日笮。野王案：镇笮亦与壁字同。音於琰 、於甲 原本 《玉篇》重文收字来源广泛 ，大多是来 自《说文》的重文 二反 。墅，上服也、损也、降也，在土部 ；皈饱之厥，音於盥反 ，在其 或引自当时的字书或相关典籍：如 《声类》、字《书》、《埤苍》、《广 部；厥之安静舄愿字在心部；按持之厥在手部；词好舄餍字在女 雅》、方《言》、《仓颉篇》、《周礼》、《礼记》、《尔雅》、《史记》、汉《书》 部。 等和 “野王案 ”里顾野王勘定的。从字形上看 ，原本 《玉篇》残卷中 (9)，晋灼 日：堆字也。野王案 ：堆 ，沙堆高也，在土部也 。 重文的字形字体除了古文、籀文之外 。还有今文、俗体 、或体等 。 (10)仄，《文》倾侧也。唐《雅》仄，陋也。旁佳之侧舄舌字， 由于篇幅所限，本文仅选择原本 《玉篇 ·厂部》进行考察，以