对网络语言模因动因及类型的分析.pdfVIP

文学界 ·文化万象 对网络语言模因动因及类型的分析 荆娜娜 王丙晖 (1．聊城大学外国语学院，山东聊城 252000；2．山东旅游职业学院，山东济南 250200) 摘要 ：模 因论 (Memetics)为语言研究提供 了新 的视 角。模 因 慧和对生活的感悟 。所 以，网络语言 自出现之 日起 ，就从来不是一 (Meme)作为文化信息传播单位 。在人类语言的发展过程 中起着 成不变的，而是时刻处于变化之 中。这正是 “网络语青模因”能长 重要作用 本文介绍 了网络语言的现状 ，分析 了语 言与模因的关 久保持活力的原因，也是近年来词汇演变的理据 。例如：“给力”的 系，并考察 了网络语言模 因迅速传播的原因与类型 。 字面意思是 “给与力量”，是 中国北方的土话 。表示 “给劲 、带劲 ”的 关键词 ：网络语言模 因；动因；类型 意思。引申义为 “很好”、“牛”、“酷”、“棒 ”、“很有意思”等 ，常作感 中图分类号：H030 文献标识码：A 叹词。 “给力”一般理解为有帮助、有作用 给面子 ，而由此衍生出 文章编号：1673—2tll(2011)02—0293—02 来 的 “不给力”则是形容和预想 目标相差甚远 ，甚至还有网友根据 “不给力”造fn一个新的英文单词——ungelivable。 互联网是继报刊、J播 、电视之后m现的 “第四媒体”。据 2．2经济快捷 CNNIC发布 的 《第 27次中国互联网络发展状况统计报 告》报告显 互联 网区别于传统媒体 的重要特征是其传播 的高速性。网民 示 ，截至 2010年 12月底 ．我国网民规模达到 4．57亿。作为网民上 为了省时省力 ，创造 出许 多形音义结合体 ，如字母词 (OK、GF、 网交际的重要媒介 ，网络语 言也呈现 出快速的发展势头 ，对社会 BF)、数字词 (886、521、1314)、图形符号 (^．^、O(n—n)O…)等 ，用 语青生活的影响也越来越大 。也越来越受到人们的关注 。模 因论 极其简约的符号来传达无限丰富的意义和思想感情。另外．由于 是基于新达尔文进化论观点来解释文化进化规律 的新理论 ，它为 网络上多数人都使用搜狗等拼音输入法，这种输入法的弊端就是 研究语言提供 了新的视角。2005年 。KateDistin首次把模 论引 缺少音调的识别，而汉语 中有大量 的同音现象存在 ，网民在输入 入语言学领域 ．指 出 “既然语 言是人类文化生活中最重要 的因素 的同时，面对众多的同音词 ，往往为 了追求速度 ，而忽略了精确 之一 ．模 因论能够也应该对语言起源和语青使用问题作 出新 的解 性 ，这正是 网络语言 中谐音词大量存在 的重要因素 。比如 ：围脖 释”(KateDistin2005)。当下，尽管关于网络语言的研究正在如火 (微博)、斑竹 (版主)、大虾 (大侠)等等。 如荼 的开展 ，模 因论与语言之间的界面研究则才 刚刚起步 ，利用 2_3、幽默诙谐 模 因论分析网络语言的研究更是少见。本研究拟讨论语言与模因 网民主体的相对年轻及出色的创造力使网络语言充满着活 的关系，并分析网络语言模因的产生和传播的原因及其类型，并 力 。为 了体现风趣 、幽默的个人魅力，制造轻松 、愉快的效果，他们 对今后的网络语言研究提 出建议。 苦心构思出许多生动有趣或诙谐的网络语言。例如，“神马都是浮 云”。这里的 “神马”可不是一匹马，而是 “什么”的意思。 “浮云”的 1语言与模 因 意思 即虚无缥缈 ，转瞬即逝 。两者结合