日本历次遣唐使任务差异刍议.pdfVIP

内蒙古农业大学学报(社会科学版) 2012年第6期(第 l4卷 总第66期) JoamalofInnerM：t~ iaAgriculturalUni~_．si,A．．％adSer })dition) No．6 2012(Vo1．14 Sum No．66) 日本历次遣唐使任务差异刍议 ● 潘玉渠 (西南大学历史文化学院，重庆 400715) 摘 要：中日两国的文化交往源远流长，而 日本遣唐使在中日文化交流史留下了最为光辉的一笔。自唐太宗贞观四年 (630)至唐昭宗乾宁元年 (894)，日本先后任命了十八次遣唐使。由于 日本和唐朝国内形势的发展变化，历次遣唐使所肩 负的任务便存在着巨大差异。通过分析遣唐使的任务差异 ，可以看出日本遣唐使的派遣，是基于促进 自身长远发展考虑 而做 出的战略选择，文化交流只是附属活动。 关键词：日本；遣唐使；任务；差异 D0I：10．3969／j．issn．1009—4458．2012．06．127 中图分类号：K242 文献标识码：A 文章编号：1009--4458(2012)O6～O328～O2 一 、 引言 吸收唐朝的先进政治文化制度为己所用，建立中央集权的政治体 制；二是与唐政府角逐朝鲜半岛有关。[】]9通过遣唐使在中国的活 中13两国在很长的历史时期中保持着友好交往的关系，彼此 动，来侦察唐朝廷在朝鲜半岛的政治军事情报，以及通过遣唐使与 之间进行着各种形式的交流。而 日本遣唐使作为中日交流的媒 唐政府交涉朝鲜半岛的问题。 介，为发展两国关系贡献尤巨，在中日两国交流史上留下了光辉的 日本相较于唐朝来说，很多方面表现出一定的差距，是一个弱 一 页。同时我们也应该看到日本派出遣唐使的真正目的所在，而 者或学习者。所以日本对中国典章制度的学习历来为人们所赞 这就需要我fll~L较分析历次遣唐使的任务差异。学界对 日本遣唐 许，这也是中日长期友好关系中的主体部分。毋庸置疑，第一阶段 使的任务研究，已取得了一些成果①，但由于对遣唐使次数意见的 的遣唐使充分做到了这一点，其不但对 日本的大化改新起到了重 不统一以及划分阶段的差异而导致结论呈现众说纷纭的特点。本 大作用，使其政治、经济、文化等方面逐步走向成熟，而且还促使其 文通过对 日本十九次遣唐使的相关史料进行分析，拟在前人成果 进“入独立的本土文化发展阶段。[ 大量的学问僧和留学生的派 的基础上也提出自己的浅见。 遣，任务就在于此。这一时期，日本对中国典章制度是极为仰慕和 关于 “遣唐使”，辞海定义为日本派至中国唐朝的使节，“派至” 需要的，正所渭：“慕我华风，敦先儒礼。’，[。]卷：令蕃客国监贼L黝 。日 包含派遣并到达两层意思。按此标准，则真正的遣唐使只有十五 本留学生学习的主要典籍便是经史律令以及礼仪，这些内容都对 次，因为要抛出其中任命而未成行的三次。但笔者以为，无论遣唐