黑色雅典娜.pdfVIP

5【】Grady，J．Cognitive mechanisms of conceptual (3)：36—40． intergration[J]．CognitiveLinguistics，2000．11—3／4： l【5]徐盛桓．相邻与补足——成语形成的认知研究 335．345． 之一 fJ】．四川外语学院学报，2006，(2)：107— 6【】Lakoff,GJohnson，M．MetaphorsWeLiveby[M】． 111． Chicago：ChicagoUniversityPress，1980． [16】余渭深，董平荣．合成空间与中国古典诗词意 7【] Langacker,R．W Foundations of Cognitive 象 J【】．外语与外语教学，2003，(3)：3—6． Grammar：Vols．Ⅳ [M]．Beijing：PekingUniversity 【17]张东升．诗歌中虚拟空间的认知作用和语用功 Press，2001． 能 [J】．夕语教学，2003，(11)：13—16． 8【】陈植锷．诗歌意象论 M【]．北京：中国社会科学 [18】张辉．熟语：常规化的映现模式和心理表征一一 出版社 ，1990． 熟语的认知研究之一 [J】．现代外语，2003，(7)： [9】蒋勇，祝克懿．诗篇中的空间映射 [J】．解放军 249—258． 外国语学院学报，2004，(5)：30—33． 1【9]周振甫．周易译注 M【】．北京：中华书局，1999． 【1O】刘勰．文心雕龙 M【】．．合J／e~：安徽教育出版社， 2【0】朱熹．诗集传 M【】．上海：上海古籍 出版社 ， 1993． 】980． 【11】刘正光．Fauconnier的概念合成理论：阐释与质 疑 [J]．外语与外语教学，2002，(10)：8-12． 收稿 日期：2008．4．26 [12】屈光．中国古典诗歌意象论 J【J．中国社会科学， 作者简介：袁周敏 (1977一)，男，安徽潜山人 ，博士生，研 2002，(3)：162—171． 究方向：语用学理论与应用 【13]苏晓军，张爱玲 ．概念整合理论 的认知力 [J]_ 金梅 (1981一)，女，安徽合肥人，硕士，研究方 向：语言学理论与外语教学 外国语，2001，(3)：31—36． 【14】王斌．映射及其认知运作 J【]_外语研究，2001， 黑色雅典娜 刘亚猛 在 “美国黑人总统”这个直到不久前还 根据伯纳尔的考证，那个被称为 “希腊奇迹 ” 难 以想象的概念成为政治现实之际，应该会 的起源故事，即属于印欧语系或 “雅利安” 有不少西方学者正惴惴不安地揣测一位黑皮 种族的古希腊人两千多年前在地中海东岸 自 肤 的雅典娜会不会也取代大家熟知的那位碧 行开创 了一个原地土生型 (autochthonous) 眼金发的希腊智慧女神，被广泛接受为整个 文 明，其实是在无视希腊人的先祖从北非和 西方智力传统的象征和守护神 。 小亚细亚引进对其开化至关重要的大量词语 关于这一 “揣测 ”的揣测当然是其来有 概念、风俗习惯、科技知识甚至神话传说这 自。早在上世纪八十年代中后期，英籍美国 样一个关键事实的情况 编造 (f“abricate”) 学者马丁 ·伯纳尔 (MartinBerna1)在其三卷 出来的。这一带有致命弱点的表述之所 以迅