探究油画艺术民族化的创作之路.pdf

·鼋善J t 手中 探 究 油 画 艺 术 民 族 化 的 创 作 之 路 【摘要 】 油画 民族化在今天 的意义首先在于建立文化 自信 心和推崇创造精神，能否将本 民族的优秀文化传统与外来的艺术经验结合，进而创造 出新的油画艺术面貌 ，是检验 中国 当代油画艺术水准的价值尺度之一。具有民族特 色的油画应包涵：真实的情感，地域特色， 形式风格三方面的因素。 “民族化”的真正的目标应该是在世界范围的艺术竞争中取胜． 【关键词】油画 民族化 中国当代油画 一、关于民族特色的内涵 的联系在一起，每一民族的艺术家 的思想情 意境 的物象 ，特定 的地域环境唤起他独特 的 油画从 西方传人 中国已有 百年历程 ，经 感都产生于他所生活的特定 自然地理环境 思想感情 成就了他独特 的表达方式o 《溪山行 过几代人的努力已经取得了显著成绩。上世 里。 自然环境的山山水水成为艺术家。人格 旅图》就是 以终南 山、大华 山为母题出的杰 纪八十年代人们开始关注 “油画民族化”问 化 ”自然和 “移情 ”与自然的必要对象 ．不 同的 作 。 题。油画应该具有我们本民族的特色．在实践 民族生活在不同的地域环境 ，他们在。人格 3．形式风格特征 过程 中有些画家把 民间艺术形式如剪纸、 门 化”自然和 “移情”与自然所体现出来的地域 艺术家的思想感情要通过具体 的形式 神等直接用于油画创作。有 的利用 中国画 的 特色也就不 同。所 以地域特色也是 民族特色 表现 出来才 能被人所感知，艺术作 品的民族 某些特征，还有些在民族服饰上下功夫。从近 的因素之一 。 性也要通过具有民族风格的形式被认识。不 几年 的全国性大展来看 结果并不令人信服 ， 十九世 纪法国史学家、美 学家丹纳在著 同民族在表达特殊环境里形成独特情感时 我们对油画 “民族化”的内涵的理解出现了问 作 《艺术哲学》中分析尼德兰绘画时将尼德兰 就会形成具有本民族特征的形式。所以形式 题 。笔者认为具有民族特色的油画应包涵：( 1) 的自然环境看作是形成尼德兰绘 画的重要 因 风格也是民族性的因素之一 。法国印象派与 真实的情感：(2) 地域特色( 3) 形式风格三方面 素之一 。。尼德兰主要特征是 ‘冲击土 ’．就是 俄罗斯巡回画派形成于同一 时代，形式风格 的因素。 河流把淤泥带到出口的地方，积聚为陆地。单 有各 自的民族特色。印象派色彩变化微妙，笔 1．真实的情感 单从’；中击土’这个名词上就产生无数的特点 触短小。造型相对松散，阳光感强烈，注重绘 真诚的表达真实的情感是艺术的本质 构成地区的全部外形，不仅构成地理的外貌 画语言本身。巡回画派色彩沉稳凝重、笔触豪 特征之一，艺术家不论用什么工具进行艺术 和本质，并且构成居民及其事业的特色，精神 放有很强的文学、戏剧性。中国画用色是 “经 创作其 目的就是要表达 自己真实的感情来体 与物质 方面的特征 。” 【3】这 种 “；中击 土”特征 验色 ”、 “记 忆色”，重笔墨 以线造型散点透视 ． 现某种精神 。不同民族的艺术家的情感是有 的自然景色是尼德兰绘 画的重要题材．不论 诗 、书 、画、篆一体。这种 民族风格的形成是自 差异 的，这种差异最终体现在作品中使作 品 是风景画还是人物 画的背景都取材于尼德兰 然而然不是刻意追求，艺术家并没有在。我要 具有了不同民族的不同特性。。每一民族因为 的自然风景 。 创作一种民族风格”这样的心态下去创作。而 其 自然环境、文化历史、生活条件、社会制度 荷培 《林荫道》表现的就是典型的尼德 是关注现实积累情感，真诚地表达积累起来 等不 同而形成了各 自独特的民族心理。不 同 兰 “冲击土 ”特色 的景致 ：平地 的、潮湿的。冲 的真实情感。俄罗斯油画也是外来画种