方言新闻节目主持人的语言素养.pdfVIP

维普资讯 言新阀 日主持人的语言东乔 一 李■龙 一 地媒体的传播个性。由于各地 电子媒 言多样 ，文化多元 ，不 同语言和文化 、 方言新闻节 目的语言学 介在新闻信息资源的争夺上无法与 问的交流畅通 ．才谈得上世界 的稳定 观察 强势媒体竞争 ，只好寻求本土新 闻信 与和平。”*2oo5年 l1月 ，教育部语言 不可否认 ，方言新 闻节 目的出现 息的挖掘 ，走小众化、本土化道路。这 文字信息管理司司长李宇明也指出 与广播 电视媒介竞争有着重要 的联 一 传播策略的转 向带来 了本土新 闻 “现在应该继续通过有意识地调整语 系，多重生存境况的压力使得地方媒 的内容与表述样式的结合问题 ．方言 言政策 ，使我们的语言生活更加和 体借助方言传播新闻，从而突破 自身 与本土新 闻的嫁接成为媒体走本土 谐 ，从而促进各 民族各地 区的人 民更 生存窘境 。而方言新闻节 目的勃兴一 路线的最佳选择 。以上阐述就是方言 好地和睦相处 。” 里体现出国家相 方面有地方受众 的情感 内需，另一方 与共 同语新 闻的竞争过程 中的地方 关部 门对语 言政策 的积极调整的态 面也有新 闻小众化 、本土化、娱乐化 媒体 的思考过程。这种思考是一种创 度 。 的演变推动。尽管如此 ，但当我们从 新 ，有极强的适用性和传播价值。从 可 以说，方言与媒体 的嫁接是媒 语言学角度观察这一现象时，却发现 而引发 了方言新闻节 目的勃兴现象。 体生存策略的体现 ，也是语言资源存 其 中有着更深层次的原因。对广播电 地方媒体利用本土方言抵衡相邻 留的积极追求。 视方言新闻节 目主持人的语言素养 媒体和强势媒体对本土受众的抢夺，这 从语言学角度观察广播 电视方 的探讨首先要建立在对方言新闻节 一 语言策略是深刻地认识到了语言功 言新 闻节 目使我们对方言新 闻节 目 目的语言学观察基础上 。离开对方言 能的范围和大小的内在差异的。 的出现与勃兴有了更深层次的解读 。 新闻节 目的语言学观察，就失去 了对 上述论述揭示 了方言与方言、方 当我们由此再来审视当前方言新 闻 方言新 闻节 目主持人语言素养 的探 言与共 同语 的竞争局面 ，这一竞争局 节 目主持人素质时，我们可 以更透彻 讨根基，也就无法对方言新闻节 目主 面是否反映了其问的对立呢?答案是 地 了解此类众多节 目受传播主体影 持人 的语言素养问题做 出科学 的分 否定的。竞争不能简单地理解为对 响走向衰微 的原因，那就是方言新闻 析与引导 。 立。语言的竞争本质上是语言功能的 节 目主持人语言素养问题。 1、方言新 闻节 目的出现与勃兴 竞争．表现为语言功能的消长与排 二、方言新闻节 目主持人语 是语言竞争与语言和谐共振的结果 斥 ，甚至 出现语言的衰变与消亡 。语 言素养存在的问题及其原因 语言竞争 “是指语言功能不同所 言各 自都有其不可替代的作用，其生 引起 的语言矛盾 。属于语言本身功能 存过程 中在功能上都会与其他语言 语言素养主要是指对语言知识 不 同反映出的语言关系。”‘里的语 形成互补 ．从而各守其位、各尽其职 。 的认识和判