《教父》中迈克尔·科利昂的去疆域化过程分析.pdfVIP

《教 父 》 中 迈 克 尔 ·科 利 昂 的 去 疆 域 化 过 程 分 析 中国矿业大学( 北京) 外语系 朱峰 美国小说家马里奥 ·普佐 的小说 《教父) 1969年 出 背了其父明确的命令。教父维多 ．科利 昂不想也不愿意 版后 引起了广泛关注．小说描述 了维多 ·科利 昂从贫苦 让他最小的儿子为一个与他不相干的权 力机构去送 的外来移民成为势力强大的黑手党首领的过程。维多 ． 命。二战对美国而 言是一场有益 的战争 。它结束了美 国 科利昂为生活所迫，铤而走险，靠走私、赌博、谋杀而在 的经济萧条并刺激了工业发展．使美国再次成为充满 美 国社会 中争得一席之地 。本书被认为是描写资本主 机遇和希望 的沃土。维多．科利昂抓住这个机会 ，通过 义社会中黑社会现象 的最具权威的作 品。维 多．科利 昂 合法和非法途径积 聚了巨额财富，攫取 了强大权力。迈 的小儿子迈克尔 ·科利昂从常春藤联盟大学生、战争英 克尔 ．科利 昂违背父亲的意愿。选择为 国效力 ，标志着 雄到冷酷无情的黑手党头 目的演变是小说的重要部 他的去疆域化过程 的开始 。从海军退伍后。迈克尔 ·科 分 。本文尝试运用德勒兹的去疆域化和再疆域化理论 利 昂没有像其两个哥哥一样投身家族生意．而是选择 分析研究迈克尔 ·科利 昂前期叛逆的人生历程 中性格 进入达特茅斯大学学习。对于意大利裔美国人而言，学 的发展。 校教育并不总是被认为是通往美好前程 的道路 ．反倒 一、去疆域化理论 阐释 往往被认为是对家庭的威胁。迈克尔．科利昂选择接受 去疆域化是法 国后结构主义哲学家德勒兹和瓜塔 高等教育并成为一名大学教授使他在地理上和精神上 里在两人合作 的著作 中提出来的。与后结构主义去中 都疏远了其家族。 心化相关 ．它指的是从具有约束力和强制性的社会和 这个 阶段的迈克尔 ·科利昂是年轻 的理想主义者 。 学术结构——地理意义上的疆域——逃离的过程 。德 他相信美 国．决定通过诚实和努力工作实现自己事业 勒兹和瓜塔里认为英美文学因关注去疆域化而优于法 成功和生活幸福 的美国梦。 国文学．而法 国文学过于关注历史．关注未来和过去 的 2 ．在妹妹的婚礼上 时间秩序。英美文学塑造致力于 “逃离路线 ”或去疆域 迈克尔 ·科利昂的妹妹、教父唯一的女几在 194 5 化的人物．这一 “逃离路线”关注跨越疆域，进入另一生 年8月的最后一个周六举行婚礼 。当时战争已经结束， 活，或更简明扼要地称之为 “生成”。在生成的过程中． 人们不必再担心亲人会战死疆场 ．需要象婚礼这样的 人失去了自己的身份而生成异类 ．生成不可感知的东 喜庆来庆祝表达他们的欢乐．于是一贯体贴周到的教 西。 “踏上逃亡路线或去疆域化。必须是对确定秩序和 父举办了盛大的婚宴。在妹妹的婚礼上 。迈克尔．科利 支配权力的背叛者”( Del euze ，Gi l l es ＆Pamet 『11 39 ) 。 昂在许多方面都表现出了与家族的疏远 。 背叛是对 自身疆域、性别、阶级、多数的背叛。在背叛的 在婚礼时．迈 克尔 ·科利昂没有像两个 哥哥一样与 过程 中采取逃亡路线．只有经过漫长、断续的逃离才会 父亲一起在门前迎接客人 ．而是坐在花园最偏远角落 发现世界 。 的桌旁来表明与父亲和家族 的疏远 。在他旁边 的是他 去疆域化理论为文学批评提供 了新 的视角 。 《教 的女朋友．一个叫凯 ·亚当斯 的真正 的美国女孩。而不 父》 中迈克尔 ·科利 昂对其父亲世界 的反叛和逃