多元文化背景下比较文学研究的发展趋势.pdfVIP

第 12卷第3期 湖南医科大学学报 (社会科学版) V01．12 No．3 2010年 5月 JournalofSocialScienceofHunanMedicalUniversity M ay2010 多元文化背景下比较文学研究的发展趋势 陈德凤 (贵阳医学院，贵州 贵阳，550004) 【摘要] 在文化多元化、文化融合化、文学世界化发展中，比较文学观察的视野从强调学科特性走 向与其他学科整 合 ，研究内容从精英经典研究走向通俗大众文化研究，研究范围从以西方文化为中心走向东西方文化交流融会，呈 现出文学研究与文化研究相结合、同源研究与异质研究相结合 、自身研究与外部研究相结合的发展趋势。 [关键词] 多元文化；比较文学 ；发展趋势 [中图分类号】 1022 [文献标识码】 A [文章编号] 1008—8229(2010)03-0165-02 从 19世纪末到21世纪的今天，比较文学的发展经历了 2．文化平等性 一 个不断蜕变的过程。当今世界，国家与国家集团之间相互 文化是一定区域、社会、群体中的人的全部生活方式，这 作用形成了一种相对稳定的国际结构 ，并表现为和平共处的 种生活方式是建立在共同的思维方式、风俗、信仰、核心价值 国际关系形态，这种格局伴随着全球化进程的深化，不但使 观、艺术审美、法律观念、行为习惯之上的，成为文化的主导 文化形态不可能再被分割与对待 ，反而会在越来越频繁的文 部分 J。现代社会经济全球化加速推进了国际间的社会经 化交流中促使各国各民族文化走向门户开放、走向融合，彼 济交往 ，也促进了文化的跨国流动，信息技术的飞速发展，进 此间的文化与文学互通有无 ，进入一个交流融合的过程。这 一 步加快了文化观念的交流与传播，这种带有各国或各民族 个交流融合的过程是多种族群文化 自身观念与价值的充分 特色的文化呈现了不同国家、不同民族的价值观念，各种文 体现，要求我们从多元文化视角来审视各种文化的价值 ，包 化以开放与包容的心态在多元交织、碰撞 、融合 中并存 ，并在 括主流文化、非主流文化、强势文化、弱势文化。在过去的十 多元文化价值中汲取营养，发展壮大 自己，使世界成为一个 几年中，比较文学随着各国各民族文化融合在内容和范围上 多元文化共存的五彩纷呈的绚烂花园。多元文化是历史的 都实现了巨大的跨越。在多元文化时代背景的促动下，比较 潮流 ，当今社会一种文化不可能吃掉另一种文化 ，唯我独尊、 文学及其理论研究的发展必将在21世纪的明天呈现出新的 排除异己的文化霸权主义不但违背了历史发展趋势，也窒息 转型和发展趋势。 了自己的生命力；必须以兼容并包的态度承认多种文化的共 一 、 多元文化时代特征 存，并且在互相平等的交流中不断发展，实现文化多元的 “换 1．文化多元性 位思考”，以互补促发展 ，才符合历史发展趋势。 在世界各个民族的发展进程中，由于地域、环境和社会 3．文化 创生性 因素的共同影响与历史的积淀，形成了各个民族独具特色的 文化的创生性是多元文化时代的显著特征。进入21世 民族文化及其深厚的文化内涵和底蕴。人类复杂多样的文 纪新的社会转型时期，各种文化思潮异常活跃 ，各种文化在 化现象深刻地影响各个民族的内在发展 ，充分体现了不同族 交织、碰撞、融合、创新中不断地嬗变着，形成一个动态生成 群文化的多种观念与价值。在社会历史发展进程中，一个群 的文化创生过程。美国著名的文化人类学家罗杰 ·艾姆 · 体(比如：民族、阶级)往往都有共同的核心价值观，即有共