越南非物质文化遗产保护机制及其当代进路.pdfVIP

蕊 凌2013／8 越南非物质文化遗产保护机制及其当代进路 郝晓静 摘 要：值联合国教科文组织 保《护非物质文化遗产公约》 竞争中的地位和作用日益凸显，而非物质文化遗产正是世界 通过十周年 ．本文通过对越南的非物质文化遗产状况进行 各国民族文化的重要组成部分。由于越南长期处于战争状态 汇总、分析 ．对越南非遗保护工作进行 回顾和探讨 ，论述非 及经济困难时期．文化发展步伐缓慢．在20世纪6O年代时曾 物质文化遗产保护与弘扬的价值与实践 ．有助于我们 了解 把文化分为物质文化和精神文化．直到70年代，有越南学者 才把文化分为非物质和物质文化。2O世纪 8O年代越共六大 周边 国家非物质 文化遗产工作的实施情况并借鉴其非遗 以后，随着越南革新开放事业的新发展及越共理论思维的不 保护工作的积极方面．具有一定的现实及学术意义。 断深入，越南文化产业快速发展并取得明显的成效。2011年 1 关键词 ：越南 ；非物质文化遗产 ；成果；问题 ；建议 月，越共十一大提出 “要建设有浓郁民族特色，全面发展，多样 中图分类号 ：Gll4 文献标识码 ：A 化而统一，富于人文、进步、民主精神的先进越南文化，使文化 文章编号：1001—490X(2013)8—232—03 与社会生活全面紧密相连并渗透其中，成为经济社会发展坚 作 者 ：北京交通大学中国产业安全研究中心．博士后 ．北 实的精神基础和重要的内在动力”。_2随着经济社会的发展， 京．100044 越南努力发展、弘扬本民族的美好传统文化，重视提高文学艺 术创作质量，积极发展具有民族特色的民族的先进的物质文 越南位于西太平洋沿岸，亚洲大陆的东南部．它背靠中南 化与非物质文化 半岛。三面环海，物产丰饶，风景迤逦。作为与中国山水相连的 在文化遗产法案的第四条中。越南政府曾明确提出了非 近邻．越南 自古以来受汉文化的影响，其历史悠久．文化底蕴 物质文化遗产的概念——一种具备历史性 、文化性，以及科学 深厚，54个民族和睦相处并在长期的生产生活中创造了丰富 意义的精神产物，并由人类的记忆、书本以及31口相传的方式 多彩的民族文化。越南文化尤其是非物质文化甚为丰富。随着 保存下来．如大家所知道的传统的手工艺、表演以及别的保存 社会的进步、文化的繁荣，越南非遗保护_T作被越来越多的领 和传承形式，包括语言、书本、艺术品、科学、31头文学、民间表 域所关注。1986年革新开放以来，在经济社会不断发展的同 演艺术、生活习俗 、节 日、传统手工艺、美食 、传统服装和别的 时．越南学者及外国学者的丰富多彩、多维立体的研究成果不 民俗知识。[3为使非物质文化遗产工作政策制度化．1993年 1 断涌现．尤其是文艺界、文博界对于非物质文化遗产的讨论十 月，越南总理宣布了关于恢复文化艺术活动的决议并决定：在 分积极，各个民族的非物质文化越来越凸显。但一些非遗成果 保护和收集文化遗产的工作中，100％的资金必须应用在文化 只是在资料 、文献、文稿及艺术家们创造的作品上有所显示，