叹为观止：世界九大最壮观瀑布.docVIP

叹为观止：世界九大最壮观瀑布 　　这个星球上的各个角落都隐藏着瀑布：有些飞流直下，有些则在石缝里嬉戏跳荡；有些穿梭在冰川之间，有些则在地底深处默默滋润着焦渴的土地。每一道瀑布都有属于它的独特魅力，那么，如何选出世界上最壮观的瀑布呢？ 　　瀑布专家迪恩·戈斯（Dean Goss）和布赖恩·斯旺（Bryan Swan）用量化的方法设计出一套运算法则，当中涉及瀑布本身的水量、高度、垂直落差以及布局，从而列出了一个“世界百大瀑布排行榜”，并最终成书出版。以下是小编从这个排行榜上挑选出来的心头好，其中一些瀑布你一定耳熟能详，比如尼亚加拉大瀑布；但肯定有一些瀑布是你闻所未闻的。一起来看看世界上最具美感的瀑布吧。 　　Victoria Falls 　　Zambia / Zimbabwe 　　One mile wide， Victoria Falls forms the planet’s largest curtain of falling water-but that’s not the only reason it ranks among the Seven Natural Wonders of the World. During the rainy season， from March to July， water plunges[投入] with such force that the spray[水沫] bouncing back upward can be seen for miles around. And when there’s a full moon during these months， on fortuitous[偶然的] nights， it is one of the only spots on earth that creates rarely seen moonbows注1. 　　维多利亚瀑布 　　（赞比亚/津巴布韦） 　　维多利亚瀑布的宽度达一英里（1.6千米），形成了地球上最大的水幕——但这并不是它名列世界七大自然奇迹之一的唯一原因。在三月到七月的雨季，流水以极大的力量直冲而下，溅起的水雾在几英里开外都能看到。雨季期间的月圆之夜，你偶尔还能看到“月虹”的奇景，这是地球上为数不多的能产生这种罕见景观的地方之一。 　　Angel Falls 　　Venezuela 　　To put Angel Falls-the world’s tallest waterfall， at 3，212 feet-into perspective， picture this： water drops from so high that winds whirl[（使）旋转] it into mist-a mist that reaches a mile-wide radius[半径]-before it can ever hit the ground. Documented in BBC’s series Planet Earth， its location in the remote[偏僻的] jungle of southeastern Venezuela is a top challenge for danger-seeking BASE jumpers注2. 　　For those who want to see it without jumping into it， Waku Lodge offers modern rooms with views of the waterfall and organizes flyovers as well as hikes to the base， where travelers can swim in Angel’s lagoon[泻湖]. 　　天使瀑布 　　（委内瑞拉） 　　天使瀑布高达3212英尺（979米），是世界上最高的瀑布。要想象它的模样，你需要在脑海里这样构图：水从那么高的地方落下，以至于在它还未能落到地面之前，风就已经把它吹散成雾，散落到半径一英里的范围内。英国广播公司（BBC）的纪录片《行星地球》里就介绍过这道瀑布。它位于委内瑞拉东南部的边远丛林中，对追求惊险刺激的定点跳伞爱好者来说是一个终极挑战。至于那些既想一睹天使瀑布的风采、又不想跳进去的人，瓦库旅馆为其提供了能够欣赏到瀑布景观的现代化房间，也会组织一些去营地的短途飞行和远足，游客们还可以在天使瀑布的泻湖里游泳。 　　Huka Falls 　　New Zealand 　　One of the highlights of New Zealand’s diverse scener