清末民国初期揭阳女医家孙西台及其《昼星楼医案》.pdfVIP

兰!煎二箜三星进童：垦喳壁垫塞垡墨堂查墨塑堑过全堡塞苤 清末民国初期揭阳女医家孙西台 及其《昼星楼医案》 黄子天。李禾 (广州中医药大学，广东广州510006) [摘要]简介清末民国初期揭阳女医家孙西台生平及其《昼星楼医案》内容，整理其临 证经验。认为孙西台治学融汇诸家，参以西说；精通脉诊；内科用药平和，治气闭、泄泻与寒湿 颇具特色；儿科重视治积、治痰、治风；治疗妇科伤寒、血崩重视滋补阴血。其某些学术观点与 临证经验至今仍值得临床借鉴．但由于缺乏系统的理论阐述，孙西台仍难以独成一家学说。 孙西台作为1949年以前有史书记载并有医著、医案流传至今的女医家，实属难能可贵，作为 目前岭南地区已发现的1949年以前、非限于民间传说而有详细临床治验记录的女中医，独 此一位，这正是研究孙西台及其《昼星楼医案》最大价值之所在。 1孙西台简介 孙西台(1872-?)，女，字言言，广东揭阳人，以医名传世，著有《昼星楼医案》。 孙西台自幼聪颖，博览群书。“十龄，窃乃翁《聊斋》自娱，乃翁觉，随举一二令 口演不爽，乃翁叹日：‘若为男，可光大吾门闾也!’性绝慧，能于日中见斗，观书一 目尽十数行。曾购坊间《三国演义》，挑灯披阅，漏下四鼓已了之。其余稗官小说家 言，与历朝词曲，以逮近来新译之外国故事，靡不搜览。尝言日：‘小说者，养命之 源泉也。”’Elil 后因其“长男患热症，延医表散，日甚一日，不食旬余，骨瘦柴立，濒危矣!后 得林医治，有转机，凡患病三阅月矣。乃发愤广购医书，指心为师，冥搜数日夜，始 获涂径。每阅一种，全文映人脑中，掩卷沉思，往往彻夜不寐，就所记忆者，究其传 经变症之所在，宜预何方药以逆制之，故其审脉主方，每具神悟。”It]1其夫丁乃 潜，原名惠馨，清朝洋务运动重要人物丁日昌之仲子，《中华民国新修丰顺县志· 215 清末民国初期揭阳女医家孙西台及其《昼星楼医案》 卷二十一·列传三·文学·丁乃潜》谓其初非业医，后亦“志于歧黄灵寿之学，，[引，每 与孙西台“往三室篝灯，鸡再鸣，犹相与讨论脉理方药不稍辍，著有《昼星楼医案》 问世。”[2] 2《昼星楼医案》简介 据《全国中医图书联合目录》‘31所载，《昼星楼医案》乃清朝孙西台(言言)撰， 现存版本有上海震东学社石印本，上海中医学院图书馆、南京图书馆、镇江市图 书馆、浙江中医药研究所、湖北中医学院图书馆均有藏书。 笔者所见为上海中医药大学图书馆所藏震东学社石印本。该书封面右上题 作者“广东孙言言女士著”，右下题定价“每部一册，价洋二角”。书名“昼星楼医 案”书于中间，左下书“沪江震东学社石印”。书根题“摘星楼医案”。内容首列作者 扇面诗一首：“十幅花笺缘楚骚，江天寥阔雁声高。地经百战山河壮，心有千秋魂 梦劳。银烛半开秋卧月，罗衫斜曳夜磨刀。旧游如梦那堪说，两席西风惑鬓毛。文 涤雅鉴，女医士孙西台”。次为《孙女士述略》，简介孙西台生平及学术观点，文末 署名“岭东丁穗馨志”。再次为目录。最后为正文。正文部分版框四周双边，高15．8 厘米，宽10．9厘米，有天头、地脚、左右边；版心为单黑鱼尾，刻页数；象鼻口题， 刻书名；有眉批，无界行、书耳。正文首页右下方盖朱印一枚“锡山张惠臣藏书”。 书中没有注明出版时间。 据上海中医药大学图书馆藏本封面所题及《全国中医图书联合目录》所载， 《昼星楼医案》作者应为孙西台，而非《中华民国新修丰顺县志》所言之丁乃潜。书 名应为《昼星楼医案》，上海中医药大学图书馆藏本书根所题“摘星楼医案”应为 笔误。关于《昼星楼医案》的出版时间，有学者认为该书成书年代为1902年㈨]， 笔者认为此说有待商榷。据《中华民国新修丰顺县志》，孙西台之夫丁乃潜“卒于 民国十七年戊辰三月二十三日，年六十有五”[2l，即丁乃潜生于1863年癸亥年， 卒于1928年戊辰年；又据《昼星楼医案·孙女士述略》：“孙西台……壬申生”，距 1863年最近的壬申年为1872年，故孙西台应生于1872年；再据《昼星楼医案》 最后一案案语：“丙午岁，小女粉丹……”[1珥，1872年以后第一个丙午年为1906 年，即此案记录时间最早不超过1906年；又1943年出版的《中华民国新修丰顺 县志》已有关于《昼星楼医案》的记载。故笔者据此认为，《昼星楼医案》成书时间 不早于1906年．不晚于丁乃潜卒