荣远明教授治疗肺癌验案分析.pdfVIP

2010年全国中医肿瘤学术年会论文集 -123- 荣远明教授治疗肺癌验案分析 荣震 广西中医学院附属瑞康医院530011 摘要：荣远明教授是全国名老中医，在恶性肿瘤的治疗方面积累了丰富的经验，本文 摘录了荣老治疗肺癌的验案二则。病例l西医诊断为左上肺低分化腺癌并双肺及纵膈淋巴 结转移，患者无任何自觉不适，中医辨证全凭舌象和脉象，尤其是脉象。通过辨析沉弦细 滑之脉为气阴不足，毒热灼津炼液为痰，痰毒停蓄为积之表现。治遵“虚则补之”、“结者 散之”原则，以益气养阴、清热解毒、化痰祛瘀散结为法，临床上选用荣远明教授治疗肺 癌的验方“补肺消积饮”加减而获效。病例2西医诊断为左上肺低分化腺癌并左肾上腺及 脑转移，通过西医辨病与中医辨证，诊断为肺、肝、肾之气阴俱损，痰瘀毒互结之证，治 疗在益气养阴，化痰解毒，祛瘀散结的基础上，佐以补益肝肾，选用补肺消积饮合杞菊地 黄丸加减。考虑到低分化腺癌病人病情进展迅速，转移快，而药物不易通过血脑屏障发挥 作用，脑转移的病灶如得不到及时控制可能会危及生命。有鉴于此，荣教授主张在中医药 辨证论治以治本的同时，对转移病灶配合适量的精确放疗，以加强治标的作用，如此标本 兼治，使患者得到最大程度的受益。 Abstract：Professorisanational doctoroftraditionalChinese RongYuar$1ing outstanding medicine rich inthetreatmentof tumor．Thissummarizes accumulatingexperience malignant paper two casesfrom inthetreatmentof cancer．Case1 asthe professor diagnoses proven Rong lung left lowdifferentiatedadenocarcinomawithdoubleandmediastinumnode upper lung lung lymph metastasiswesternmedicine．Thehasnomalaisehimself．InTCM by patlent by Yin isa11 and thelatter．It and deficiency bytonguepulsecondition，especiallyexpressesqi with fine andtoxincumulativefromheat the the burningbody deepwiry slipperypulse，phlegm fluid．The for isto itandfor syndrone stagnation theroputicprincipledeficiency strenghen istoresolveit．Tousethetreatmentof and syndrone