对满文机械工程词汇地研究.pdfVIP

下载本文档

9
0
约4.88千字
约 3页
2017-08-14 发布于安徽
举报
版权申诉

对满文机械工程词汇地研究.pdf

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

对满文机械工程词汇的研究 RESEARCHONTHE MECHANICALENGINEERING VOCABULARYINMANCHUCHARACTER 是宗泽，清华大学，中国，北京．100084 ● 金宝森．北京满文书院，中国．北京．100005 Wu gongje·TsinghuaUniversity．Beijing，China，100084 Baosen·Manchuof Jin AcademgBeijing，Beijing．Chios，100005 ● AbstracIThis theauthor’s researchon al paperpresents preliminary themechaok inManchucharacterandhis vocabulary Oilthe ofmechanical engineering viewpointsdevelopment inthe otManchu inChinaattheendof andthe industry region nationality MingDynasty ofthe Dynastyandtherelationbetweentheancient andcharacterand heginingQing language Ihelifeand fromthesame andtime． production region WordsMechanical mechanical character Key engineering，history。fengineering．Manchu 最近中国出版了很多满文资料和工具书．这些书中有大量的机械工程方面的词汇。作者收集了这方面的词汇，并进行了分析和研究。对明末清初中国满族居住地区机饿工业的发展和古文字、语言与生活、生产的关系提出了一些见解。每一种古代语言都反映了当时该语言使用者的生活、生产等情况。许多民族的古代浯ii只有一些文字资料留传下米．研究这些文字资料是了解该民族的情况的重要途径。但是文字!}料常不能充分、全面、细致地反映当时社会的情况，而且有的还存在着较大的差距，因而研究ii文字时不能不对这一问题有足够的重视与理解。满文创立于1599年，在以后的三百余年中．在中国曾得到相当广泛的应用。满文的发展在一定程度上反映了中国满族居住地区和全国的生产发展情况。近年来出版了很多满文资抖和工具书，作者从其中一部分书籍中。“．收囊了有关机械工程的词汇，进行分析后认为这些词汇可大致分为以下几类．下面各举出一些例子： (1)金属材料方面的词黄铜teishun生铜sirin 钢ggan铁sele锡toholon铅tarchan红铜gio