主权基金大举来袭.pdfVIP

维普资讯 选自英国 《经济学家》杂志 2008年1月19日 俞 平／译 主权基金大举来豢 ■裕 的阿拉伯和亚洲 国家正在大量注资华尔街 ，由此引发的担忧会成为潜在的反作用力 。 本 ·伯南克 (Ben Bernanke) 曾 虽然 主权财 富基金掌握 的资产 严格 的控制 。”一旦 危机过 去 ，国外 经说 ，如果 需要 就从 直升机 上撒钱 ， 仅 占全球 资产 交 易的2％，但 它们 发 资金就不再受欢迎 。新加坡 的淡马锡 以拯救危机 中的经济 。这位美联储主 展迅猛 ，至少 已经具有 了全球对冲基 就 曾经在 印尼吃过苦 头 。 席可能没有看见那些海湾产油 国和亚 金行业 的规模 。但是 ，与对冲基金不 在政 治领域 ，恐惧总是 比理性 洲 的美元储备大 国已经派来 了直升 同，主权财 富基金的运作不是完全受 更有效 的手段 。但是 ，在要求发展 中 机 ，在 华 尔街上 空盘旋 ，他 们正赶来 损益的驱动 ，除了挪威等 国，其他大 国家开 放市场的 同IH-又对外 国投资设 营救资本主 义的卫士 。 部分 国家的主权基金根本不会透露他 置障碍 ，这 种 伪 善 是 不 言 自明的 2008年 1月 15日，新加坡 科威 们的 目标，更不用说具体投资了。 东道 国不应该对主权财 富基金设立禁 特和韩 国政府 向中信集 团及美林公司 如果有主权基金投资 了你 的公 区。尽管每个 国家都有对 国家安全及 提 供 了2。1otL美元 的救命 钱 。这 两 家 司 ，这些基金简直就是天上掉下 的馅 金融稳定 的担忧 ，但大部分 国家 已经 银行在美 国次贷危机 中损失惨重 。这 饼 ：能被 审慎 的长 期 主 义者 所 拯 救 在银行 的所有权和金融抗风 险方面采 并不是这两家银行第 一次吸纳发展中 还 不用 丢掉饭 碗 ，比起 被肮脏 的对冲 取 了防护措施 。 国家的过 剩存款 ，即大家 熟知 的主权 基金 清盘 出局 幸运 多了 。 回顾 一 下长 只有 当东西 方 国家 的顺 差 和 赤 基金 。近期 ，由于油ffi-高企及亚洲 国 期主义的国有行业 ，就知道情况会有 字扯平时 ，主权基金才会消失 。理想 家 出 口的冲击 ，主权基金开始扩张 。’ 多糟 ，这并不仅仅是效率 的问题 。主 的情况是 ，中东及其他亚洲高储蓄额 自从去年次 贷危机爆 发 以来 ，类似 权基金操盘手的动机可能是邪恶的 ： 国家使其经济 自由化 ，允许公民直接 的基金 已经投入近6901L,美元 ，用于 打压竞争、保护 国内大企业 ，甚至成 进行投资 ，而非 由官僚机构代劳 。但 富裕 国家 大 型投 资银 行 的资本 重 组 为地缘 政治 的麻 烦制 造者 。除 了它们 是 不要 奢望 有奇迹出现 。 同时 ，应 该 (比新 兴 市场 爆 发 危机 后 的投入 大 具有破 坏性 的市场操 纵 力外 ，对 监管 做 些什 么 ，好让这 些 国家 (以及全 世 得 多) 。这些主权基金 总共 投入 了 者 、股 东、选 民来 说 ，它们 的经 理都 界)不再生活在保护主义的阴影下 。 2．9万亿美元 ，它们 的 目标不 只是 电 缺 乏可靠 性 。如此 ～来 ，几 乎确 定无 一 开 始 ，需要 更 多透 明度 以消 信或科技公司 ，还有赌场 ，甚至是航 疑地 会滋生 无赖交 易者 。 除担忧 ，这会是个相 当长 的过程 ：可 天业 。然 而 ，银行业仍 是它们 涉 足得 目前 尚无迹 象表 明出现 了德 国 以从发 布年 报开始 ，披露基金 的动 最 为轰轰 烈烈 的行业 。当西方 各银 行 政府 所谓 的 “恶意破 坏 ”行 为 (有 趣